The Shield

Medan en hemlig utredning startas för att få honom i fängelse får Vic veta att ett latinamerikanskt fängelsegäng har beordrat hämndmorden på två svarta offer utanför murarna.

Medan internutredningen ber Vic bära mikrofon går Vic och insatsstyrkan in i närkamp med en brutal salvadoransk utpressare.

Vic försöker undvika en internutredning och en brutal våldtäkt leder till att en liga som handlar med barnsexslavar upptäcks.

Polisstationen mobiliserar för att hitta barnet som skurits ut ur en gravid kvinnas kropp. Vic anlitar en advokat för att hjälpa honom bekämpa internutredningen.

Kavanaugh använder en utredning av försäljning av stulna läkemedel till att angripa Vic och hans team. En illegal immigrant hjälper Dutch att hitta liket efter ett mordoffer.

Kavanaugh pressar Corrine, insatsstyrkan misstänker en vit langare för att vara inblandad i ett gängkrig och Claudette och Dutch hittar nya ledtrådar i sin jakt på en seriemördare.

Kavanaugh spårar pengar som stulits från den armeniska maffian till Vic, och Claudette kämpar mot sin sjukdom medan hon arbetar för att sätta fast seriemördaren Kleavon Gardner.

Kavanaugh samarbetar med Vic för att förhindra ett gängkrig samtidigt som han utreder våldtäkten på sin före detta fru.

Vic erbjuder sig att hjälpa en langare återta en summa stulna pengar som ett sätt att skaffa fram pengar till Lemonheads borgen.

Vics ansträngningar för att skydda Lem i fängelset leder honom rakt i en fälla som gillrats av gängledaren Antwon Mitchell. Jakten på den som angriper homosexuella män hindras av Claudette och Dutchs växande misstro mot varandra.

Vic försöker få Lemonhead i säkerhet. Samtidigt gör Kavanaugh allt han kan för att få fast insatsstyrkan.