Misfortune

Kurjan vuosikymmenen jälkeen Michi ja Marie Claire jahtaavat parempaa tulevaisuutta. He eivät vain tiedä valinneensa saman kohteen: Urquizan perheen miljardit.

Inésin ja Chumpin kihlajaisissa Careyesissa Michi ja Marie Claire huomaavat havittelevansa samaa omaisuutta ja yrittävät iskeä kapuloita toistensa rattaisiin. Balbina tajuaa, ettei kukaan ota hänen haavettaan toimitusjohtajan vakanssista vakavasti.

Michi ja Marie Claire tapaavat uudestaan Urquizan maatilalla edesmenneen patriarkan muistotilaisuudessa. Michi uskoo johtavansa Camilan kanssa, kun Marie Claire tekee näyttävän sisääntulon. Turhautunut Fede odottaa yhä, että Leticia päättäisi nimittää hänet Urquin johtoon.

Tilalta karkotettu Michi yrittää keksiä keinon palata Camilan elämään. Marie Claire edistyy Feden kanssa Toscanassa, mutta melkein sotkeutuu omien valheidensa verkkoon. Balbina paljastaa todelliset tavoitteensa ja aloittaa vallanhimoisen hyökkäyksensä.

Michi ja Marie Claire solmivat välirauhan ja yrittävät yhteistuumin pysäyttää Balbinan, mutta edistymisen sijaan takapakkia tuleekin entistä enemmän. Tällä kertaa taistelukenttänä on ylellinen Versailles-tyylinen juhla.

Michi ja Marie Claire muuttavat taktiikkaansa ja yrittävät yhdistää perheen, jota ovat yrittäneet hajottaa. Balbina jatkaa likaista peliään, ja hänellä on yhä ässä hihassa.

Yllätystodistajan ilmaantuessa Michin ja Marie Clairen täytyy yrittää saada Balbina kiinni itse teossa. Sen aikana raa'at totuudet ja äärimmäiset väärinymmärrykset alkavat selvitä.

Michin ja Marie Clairen menneisyys selviää. Rakkaus ja särkyneet sydämet muuttuivat raivokkaaksi vihaksi. Nykyhetkessä he ovat valmiita tekemään päätöksensä, mutta menneisyys saa heidät jälleen kiinni.