24 エピソード
1『Camp Pt 1』
1『Camp Pt 1』
Part1 of 1. The partners try to help a rebellious youth.
2『Camp Pt 2』
2『Camp Pt 2』
Part 2 of 2. A rebellious youth at summer camp tries to buy friends.
3『Team Work』
3『Team Work』
The officers become suspicious when the same witness turns up at two traffic accidents.
4『Roll Call』
4『Roll Call』
An unidentified officer reports shots fired but is unable to identify himself or his location.
5『Suspect #1』
5『Suspect #1』
An ex-con wants to go back "home"' to prison and asks the officers to help him.
6『Point of View』
6『Point of View』
Two holdup men hold a girl hostage on a roof.
7『Lady Beware』
7『Lady Beware』
A series of attacks on teen-age girls calls in Sgt. Gloria Tyler to search for the culprit.
8『X-Force』
8『X-Force』
Officer Malloy loses his self-control and faces charges of using excessive force.
9『Alcohol』
9『Alcohol』
A drunk's antics appear to be harmless and comical until he winds up in an accident.
10『Credit Risk』
10『Credit Risk』
Officer Reed claims that a computer error is responsible for his bad credit rating.
11『Christmas』
11『Christmas』
Malloy and Reed cope with the lack of holiday spirit on their tour of duty.
12『Pot Shot』
12『Pot Shot』
Officer Malloy spots the pot in a laundromat.
13『G.T.A.』
13『G.T.A.』
Malloy and Reed suspect a wrecking yard of stealing old cars for overseas scrap metal.
14『Victim of the Crime』
14『Victim of the Crime』
The daughter of a wounded shopkeeper criticizes Reed for allowing a robber to escape.
15『Pressure Point』
15『Pressure Point』
A nervous recruit endangers the lives of Malloy and Reed.
16『Lady's Night』
16『Lady's Night』
Malloy and Reed interrupt their dinner to pursue the robbers in a gas station holdup.
17『Citizen With A Gun』
17『Citizen With A Gun』
Guns in the wrong hands highlight the need for educating the public in their use.
18『Follow Up』
18『Follow Up』
Malloy and Reed pursue a 'rustler'' after a riding academy owner is accused of horse stealing.
19『Suicide』
19『Suicide』
Malloy and Reed are assigned to find a man who has threatened to commit suicide.
20『Operation Action』
20『Operation Action』
Reed learns that his partner, Malloy, has been kidnapped by a reactionary group.
21『Gus Corbin』
21『Gus Corbin』
A new police recruit loses his gun and tries to bluff his way out of a gunfight.
22『Dana Hall』
22『Dana Hall』
Women's lib hits the Los Angeles precinct.
23『Something Worth Dying For Pt 1』
23『Something Worth Dying For Pt 1』
Part 1 of 2. Reed risks his life to save Malloy during a gun battle.
24『Something Worth Dying For Pt 2』
24『Something Worth Dying For Pt 2』
Part 2 of 2. Malloy returns to patrol duty and finds that Reed is considering desk duty.
