BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS (Dublado)

Naruto, o Sétimo Hokage da Vila da Folha, recebeu uma proposta para aparecer no mais novo filme da série do famoso herói Kagemasa, mas infelizmente está muito ocupado, pois já fez uma promessa à Himawari!

Toda a família Uzumaki, incluindo Kawaki, vai tirar férias no hotel de águas termais Yu... Mas a rivalidade de Boruto e Kawaki nunca para.

Uma série de incidentes vem acontecendo pela Vila da Folha, onde ex-ninjas usuários de Estilo Vento são encontrados desacordados e com suas roupas rasgadas... O time 7, então, é encarregado da patrulha noturna para tentar entender o que está acontecendo!

Boruto encontra Kakashi pela Vila da Folha, mas acabam se deparando com uma grande confusão entre dois moradores idosos da cidade antiga e da cidade nova!

Kawaki e Himawari chegam ao seu primeiro dia na Academia Ninja! O real motivo pela ida de Kawaki à Academia é revelado!

Toda a turma da Academia é convidada para uma festa de chá organizada por Kae, que passou boa parte da noite preparando um bolo muito gostoso para todo mundo! Após Himawari descobrir que Kawaki está protegendo a princesa, ela exige ajudar na missão!

Boruto, Sarada e Mitsuki foram convidados para dar uma aula especial na Academia, para que os ninjas novatos aprenderam coisas com os Genins mais experientes...

Himawari organiza sua turma da Academia para que possam investigar os aterrorizantes sete mistérios da Academia... Será que eles terão coragem para ir em frente?

A professora Hana decide levar sua turma para um treinamento especial na floresta, para poder começar a treinar seus alunos a trabalhar em equipe... Como será que as equipes vão se sair?!

Kawaki fica na Academia mais tarde pois é seu dia de faxina, e Himawari combina de sair para fazer compras com a Kae depois da aula... Mas algo parece suspeito quando Kae e seu mordomo não encontram Himawari em lugar algum!

A turma da Academia se prepara para a apresentação do festival escolar... Mas parece que o disfarce de Kawaki está em perigo, e ele precisa cuidar para esse segredo não ser vazado.

Finalmente chegou o grande dia do festival escolar da Academia Ninja! Toda a turma está preparada, mas Kawaki não poderá se descuidar da sua missão de cuidar de Kae...

Kawaki e Himawari seguem tentando descobrir mais pistas sobre o assassino que está atrás de Kae, mas parecem cada vez mais distantes da verdade...

As coisas começam a voltar ao normal na Academia Ninja após o atentado com os papéis explosivos que aconteceu durante o Festival Escolar... Kawaki, contudo, segue com uma pulga atrás da orelha e não consegue acreditar que as ameaças a Kae acabaram tão fácil!

A turma inteira da Academia é levada a uma ilha para uma atividade extracurricular, mas eles não fazem ideia do plano que Hana tem...

A turma da Academia recebe a chocante notícia de que a professora Hana era a assassina atrás de Kae... E que ela conseguiu assassinar a jovem princesa.

Agora que Kawaki e Himawari finalmente encontraram Kae e a assassina que estava atrás dela, eles precisam dar seu melhor para enfrentá-la e salvar a Kae!

O falcão que Sasuke usa para se comunicar vai se aposentar em breve! Para encontrar um substituto, Boruto e Sasuke partem numa jornada para encontrar um animal lendário conhecido como "falcão-légua".

Após Sasuke finalmente conseguir seu tão almejado falcão-légua, Tsuzura sofre sérias consequências por suas ações.

Boruto e outros passageiros do trem do trovão se veem presos em um local misterioso repentinamente… Não demora para um sujeito esquisito aparecer e revelar o que está acontecendo.

Boruto segue preso nos experimentos macabros e esquisitos do misterioso Ouga, e o grupo segue sem saber como seguir em frente... Mas os jogos não param!

Boruto e o grupo do trem do trovão seguem participando dos jogos cruéis e enigmáticos de Ouga... Será que eles vão conseguir trabalhar juntos para sobreviver?!

Boruto fica chocado ao ouvir de Batta que Kiseru é um traidor, mas não está pronto para acreditar totalmente nisso... Enquanto isso, um novo jogo de sobrevivência de Ouga começará!

Mitsuki, Sarada e Kawaki descobrem novas informações sobre o que está acontecendo... E a desconfiança sobre Kiseru, por parte de Boruto e do grupo preso nos jogos de Ouga, continua a crescer!