Bosch moet Chandler en haar verkiezingscampagne beschermen tegen een ernstige dreiging. Maddie en Vasquez onderzoeken een overval. Een onderzoek begint naar Bosch' mogelijke betrokkenheid bij Kurt Dockweilers dood.

Bosch neemt de zaak aan van een vermist gezin. Chandler probeert een invloedrijke politieke sponsor voor zich te winnen. De overvallers maken plannen terwijl de politie hen op het spoor komt. Jimmy Robertson doet verder onderzoek naar Bosch.

Bosch zet zijn onderzoek naar de verdwijning van de Gallaghers voort, en richt zich op Stephen Gallaghers bedrijf. Een conflict binnen de bende overvallers geeft Vasquez en Maddie een aanwijzing. Chandler en haar campagne liggen onder vuur vanwege haar banden met Bosch.

Chandler en haar team proberen de schade te beperken na het debat. Maddie en Vasquez komen de buit van de overvallen op het spoor. Bosch verschijnt voor de onderzoeksjury. Robertson en Lopez halen Preston Borders naar LA om te getuigen.

De Gallagher-zaak wordt ingewikkelder, en Bosch probeert te achterhalen wat er met het gezin gebeurd is. Maddie en Vasquez leggen een valstrik voor de overvallers. Chandler en haar team gaan de laatste fase van de campagne in. De politiek zit het werk van Robertson en Lopez in de weg.

Een maand na de verkiezingen moet Chandler als eerste grote zaak als OvJ een politiemoordenaar vervolgen. Bosch helpt haar gaten in de zaak te dichten. Na een doorbraak in de overvallenzaak doet Vasquez een schokkende ontdekking.

De politiecommissaris is woedend op Chandler. Bosch werkt aan een zaak met een onbekend slachtoffer, die overeenkomsten vertoont met een andere moord. Mo probeert Finbar McShane te vinden. Vasquez bevestigt haar vermoedens en Maddie werkt door aan de overvallenzaak.

Bosch en Lopez zetten hun onderzoek naar de moordzaak voort. Chandler begint het vertrouwen van haar team te winnen. Maddie en Vasquez komen dichter bij de overvallersbende.

Bosch vraagt een oude maat uit het leger om hulp om Finbar McShane te vinden, maar Maddie is bezorgd dat haar vader over de schreef zal gaan. Vasquez moet de emotionele nasleep van de overvallenzaak onder ogen zien. Chandler neemt een belangrijke zaak over.

Bosch botst met moordzaken-rechercheur Renée Ballard terwijl ze proberen de seriemoordenaar van de 'bloemenmeisjes' te vinden voor er nog een slachtoffer valt.