Bridget travaille maintenant comme animatrice de télévision et sort toujours avec Mark. Mais, jalouse du temps que Mark passe avec une collègue, elle finit par mettre fin à leur relation. En mission en Thaïlande, elle a une aventure avec son ex, Daniel, et est emprisonnée sur la base d'une fausse accusation de trafic de drogue.
