Chicago Fire

In questa prima puntata della sesta stagione, la caserma 51 è alle prese con i danni collaterali di lungo termine del tragico incendio al capannone.

Boden chiede giustizia per l'incendio alla scuola, facendone una questione personale.

Casey si scontra col nuovo comandante.

Mentre è fuori servizio, Dawson si ritrova intrappolata in un parcheggio multipiano crollato.

Casey e Severide entrano in rotta di collisione.

La caserma 51 subisce un duro colpo quando Kidd viene trasferito al dipartimento pubbliche relazioni.

Il locale Molly's North sta per aprire i battenti.

Dawson è alle prese con le conseguenze dell'incendio alla clinica.

Dawson e Casey passano un brutto periodo.

Dawson va in missione.

L'amicizia tra Casey e Severide è di nuovo messa dura prova.

Casey e Severide accettano con riluttanza di diventare i protagonisti di una serie fotografica sulla loro giornata tipo.

La polizia di Chicago chiede aiuto alla caserma 51 per una pericolosa missione sotto copertura.

Dopo essere accorsi sul luogo di un incidente d'auto, Casey (Jesse Spencer) e Dawson (Monica Raymund) iniziano a nutrire dubbi circa un marito possessivo che continua a rispondere al posto della moglie ferita.

In risposta a una chiamata riguardante un incendio domestico, le vite di Otis (Yuri Sardarov) e Kidd (Miranda Rae Mayo) sono improvvisamente in pericolo visto che nella casa partono dei colpi di arma da fuoco. Dawson (Monica Raymund) conforta Brett (Kara Killmer) durante un periodo molto difficile.

Insieme ad altri colleghi della caserma 51, Herrmann (David Eigenberg) fatica ad affrontare il ferimento di uno di loro e deve accettare una sostituzione temporanea (la guest star è Damon Dayoub).

Dopo aver salvato un ragazzino, Boden prende la decisione sbagliata. Kidd fa di tutto per conquistare i favori della mamma di Severide (la guest star Kim Delaney) in seguito a una visita a sorpresa.

L'FBI utilizza la caserma 51 per una missione sotto copertura, e Casey e Severide si offrono volontarie per dare una mano.

Dopo aver risposto a una chiamata per un incendio domestico in un'area dominata dai narcos messicani, Casey sospetta di Cordova (la guest star Damon Dayoub) visto che dalla scena del crimine è scomparsa una notevole somma di denaro.

Il comandante Boden e il tenente Severide salvano una ragazza da un incidente d'auto, ma ci restano di sasso appena ricevono un pacco sorpresa.

Il tenente Severide è sotto shock quando Rene Royce (la guest star Sarah Shahi) si fa di nuovo vedere in caserma. Casey idea un piano per aiutare il comandante Boden col suo ultimo progetto.

Boden compie un passo decisivo per la propria carriera. Kidd ha sempre meno fiducia nelle intenzioni di Rene (la guest star Sarah Shahi) nei confronti di Severide.

Le chance di Boden di ottenere una promozione vengono ostacolate, così lui è costretto a prendere in mano la situazione.