Chicago P.D. [dt./OV]

Vergiftetes Heroin fordert sechs Todesopfer, und der Intelligence fehlt ein Mann, nachdem Voight (Jason Beghe) suspendiert wurde.

Nachdem sie die wahre Ursache des Hochhausfeuers entdeckt haben, beginnt für die Intelligence ein Wettlauf mit der Zeit, um den Verantwortlichen zu finden.

Als das Team versucht, ein von einer Räuberbande entführtes Mädchen zu retten, kommt ihnen die Politik in die Quere. Voight (Jason Beghe) und Platt (Amy Morton) versuchen Olinsky zu entlasten.

Nachdem ein junges Mädchen aus einem Polizeiauto verschwindet, steht Burgess (Marina Squerciati) vor einer schwierigen Entscheidung: soll sie dem Rat von Voight (Jason Beghe) oder dem einer potenziellen neuen Verbündeten folgen?

Bei einem Undercovereinsatz kommt Ruzek (Patrick John Flueger) zufällig dahinter, dass sein Vater (Gaststar Jack Coleman), der selbst Polizist ist, nebenbei als Security-Mann für einen Strip-Club-Besitzer arbeitet, der ein Drogendealer und vermeintlicher Mörder ist, und gerät zwischen die Fronten. Ist sein Vater korrupt?

Die Frau eines Stadtrates wird erschlagen, und First Deputy Superintendent Brennan (Gaststar Anne Heche) setzt Voight (Jason Beghe) unter Druck, den Fall schnell abzuschließen.

Die Intelligence verdächtigt den Führer einer örtlichen Moschee hinter dem Bombenanschlag auf ein Rekrutierungsbüro der Armee zu stecken.

Während das Chicago PD versucht einen Drogenboss zur Strecke zu bringen, steht Atwater (LaRoyce Hawkins) vor der schwierigen Entscheidung entweder bei der Aufklärung des Mordes an einem jungen Dealer zu helfen oder das Beste für die Allgemeinheit zu tun.

Bei dem Versuch sich aus einer Klemme zu befreien und einen geliebten Menschen zu retten überschreitet Antonio (Jon Seda) eine Grenze und bringt dadurch das ganze Team in Gefahr.

Voight und Ruzek streiten sich, wie man mit den Folgen von Antonios Tat umgeht.

Als ein Strafverteidiger nach einer Spendengala ermordet wird, muss sich die Intelligence mit der Welt der Wahlkampffinanzierung auseinandersetzen, was sie dazu bringt ihre Unterstützung für den polizeifreundlichen Bürgermeisterkandidaten zu überdenken.

Auf der Jagd nach einem Heroinlieferanten stößt das CPD auf einen verurteilten Verbrecher, der vor kurzem wegen eines Verfahrensfehlers entlassen wurde.

Atwater (LaRoyce Hawkins) arbeitet undercover, um den langjährigen Kopf eines kriminellen Unternehmens festzunehmen und gerät in eine Situation, die seine Loyalität und sein Gewissen auf die Probe stellt.

Das Team fährt zu einer Waffenshow in Wisconsin, um einen Hersteller festzunehmen, der "Cop Killer" Maschinenpistolen herstellt.

Der zweite Teil einer Crossover-Folge mit "Chicago Fire": Aufgrund von Informationen von Chicago Fire's Cruz macht die Intelligence die Einbrecherbande dingfest, die den Schlüssel zum Schlüsselsafe benutzt hat.

Als das Team neue Details um einen brutalen Serienmörder aufdeckt, bricht Voight (Jason Beghe) mit seinem Prinzip, sich aus der Politik herauszuhalten.

Als ein Bürgermeisterkandidat von einem unbekannten Scharfschützen niedergeschossen wird, beginnt für das CPD ein Wettlauf mit der Zeit, um den Täter zu finden, bevor dieser sein nächstes Opfer tötet.

Weil ein Gang-Krieg droht, müssen Voight (Jason Beghe) und Ray Price (Gaststar Wendell Pierce) einen Friedensgipfel organisieren, um das Blutvergießen zu beenden, bevor weitere unschuldige Menschen verletzt werden.

Die Ermittlungen der Intelligence nach dem Mord an Burgess' (Marina Squerciati) Freund drohen eine dunkle Seite zu offenbaren, von der sie nichts wusste.

Eine gewalttätige Bande überfällt Medikamententransporte, um Drogen zu stehlen, aber ihre Beweggründe sind komplizierter als reine Geldgier.

Antonio hat mit Schuldgefühlen zu kämpfen, während er versucht, einen großen Drogenhändler dingfest zu machen.

Während Kelton (Gaststar John C. McGinley) auf einen sicheren Wahlsieg zusteuert, unternehmen Voight (Jason Beghe) und sein Team einen letzten verzweifelten Versuch, die Auflösung der Intelligence Unit abzuwenden.