Chicago Police Department

The team responds to the shooting of a 5-year-old girl and they must work the case while facing new obstacles that come from the heightened attention on police reform.

Dans le premier épisode de la sixième saison, l'ensemble du personnel de Chicago Med s'adapte à la nouvelle normalité de la pandémie. Le docteur Choi, le docteur Lanik et April se battent en première ligne.

The son of an influential former officer is implicated in a murder and Moore pressures Voight to charge him quickly so that the CPD isn't accused of preferential treatment.

Goodwin annonce la nomination d'un nouveau chef du service des urgences et ce choix ne fait pas plaisire à tout le monde. Le docteur Manning prend la défense de sa patiente et il lui faut en assumer les conséquences.

Ruzek et Burgess tombent sur une petite fille qui marche seule au milieu de la chaussée et quand ils la ramènent chez elle, ils découvrent toute sa famille assassinée.

Ruzek and Burgess discover a child walking alone in the middle of the street and when they take her home, they discover her entire family has been murdered.

A cop is murdered and suspicion falls on someone who has been holding a grudge against the officer.

Un policier est assassiné et on soupçonne quelqu'un qui avait une raison de lui en vouloir.

L'équipe enquête sur une série de vols de voitures, et découvre une affaire complexe.

The team investigates a rash of car jackings and finds that the truth is more complicated than they realize. Burgess makes a discovery about a previous case that will change her life forever.

Halstead and Ruzek try to infiltrate a crime ring but the truth is more complicated than they realize. The team recruits an unlikely ally to help solve a murder.

Halstead et Ruzek tentent d'infiltrer un réseau criminel, mais la vérité s'avère plus complexe que ce qu'ils imaginaient. L'équipe recrute un allié inattendu pour l'aider à résoudre un meurtre.

After a series of deadly ambushes, the team goes undercover to bring down a dangerous new drug dealer who is determined to push out the competition.

Après une série d'embuscades, l'équipe se met en civil pour arrêter un trafiquant de drogue.

Ruzek et Atwater doivent arrêter le responsable d'une une fusillade extrêmement médiatisée.

Ruzek and Atwater are tasked with making an arrest after a high-profile shooting.

When a local business owner is gunned down in his shop, it becomes personal for Atwater, who patrolled the neighborhood as a young cop.

Quand le propriétaire d'une boutique de quartier est abattu, pour Atwater l'affaire devient personnelle car jeune policier,il patrouillait dans le quartier .

Ruzek’s father, Bob, goes missing and the team races to find him before it’s too late.

Bob, le père de Ruzek, est porté disparu et l'équipe se précipite pour le retrouver.

L'inspecteur Upton constate qu'un crime a eu lieu après avoir voulu rendre visite à une famille.

A wellness check on a family reveals signs of foul play and Detective Hailey is determined to find the parents and young daughter.

The team pursues a crafty serial rapist. Sergeant Voight finds himself resisting some old, familiar tendencies in his quest for justice.

L'équipe poursuit un violeur en série. Une véritable course contre la montre se met en place.

Le brutal assassinat d'une femme enceinte entraîne l'équipe dans une chasse à l'homme désespérée.