Relevé de ses fonctions par le cardinal, le père Doonan se voit remplacer par le père Perreau qui prend ainsi la tête du convois de forçats à destination de l'hôpital pour enfants atteints de la lèpre. Une fois arrivé à destination, un volcan entre en éruption sur l'île et l'évacuation est ordonnée sur le champ, mais le convois mené par Perreau se retrouvent alors coincé au sommet de l'île...
