Obwohl zwischen ihrer jeweiligen Berufsauffassung und Lebensphilosophie Welten liegen und auch viel und gern gestritten wird, bilden die beiden Kommissare auch in den 15 neuen Folgen ein exzellentes und erfolgreiches Team. Weniger Erfolg ist ihnen allerdings in ihrem Liebesleben beschieden.