Episode 0
Conduit
4 épisodes
1. « Ne pense pas, bébé. Ressentez simplement. »
1. « Ne pense pas, bébé. Ressentez simplement. »
Rylee, Colton, Haddie et Becks se rendent à Las Vegas. Rylee demande à Colton d'essayer.
2. « Pour avoir la chance d'être avec toi, je suis prête à prendre le risque. »
2. « Pour avoir la chance d'être avec toi, je suis prête à prendre le risque. »
Rylee en dit plus sur Max et les conséquences de l'accident. Quinlan rend visite à Rylee. Colton interroge Andy au sujet de sa mère. Rylee et Colton assistent à un gala ensemble.
3. « Charlatan ! »
3. « Charlatan ! »
Rylee partage ses inquiétudes à propos de Tawny avec Colton. Colton s'arrête quand Rylee laisse échapper ses sentiments de façon inattendue. Rylee est choquée lorsqu'elle va voir Colton et il n'est pas seul.
4. « C'est un drapeau à damier que je revendique sans hésiter. »
4. « C'est un drapeau à damier que je revendique sans hésiter. »
Lors de la finale de la saison, Haddie exhorte Rylee à écouter Colton sortir. Rylee et Colton se rendent à Saint-Pétersbourg, en Floride. Becks est frustrée par Rylee et Colton et leur dit d'arranger les choses. C'est le jour de la course pour Colton.
Créateurs et distribution
- Réalisation
- Production
- Distribution
- Studio
Avertissement relatif au contenu
Audio
5.1
Sous-titres
En commandant ou en visionnant du contenu vidéo, vous acceptez nos Conditions d'utilisation. Commercialisé par Amazon.com Services LLC.