第 1 季
Cette série suit les membres de la Strategic Response Unit, une unité de la police canadienne spécialisée dans les opérations paramilitaires. Leur quotidien est fait de prises d'otages, de désamorçages de bombes et de démantèlements de gangs. Tous les jours, ces policiers hors de l'ordinaire mettent leur vie en jeu pour sauver celles des autres.
