26 エピソード
1『The Impossible Mission』
1『The Impossible Mission』
Season 4 Premiere. Max proposes to Agent 99 When their deaths seem inevitable during a mission.
2『Snoopy Smart vs. the Red Baron』
2『Snoopy Smart vs. the Red Baron』
While visting 99's mother, Max and 99 stop KAOS from detroying the U.S. potato crop.
3『Closely Watched Planes』
3『Closely Watched Planes』
Max and 99 take to the skies to figure out how CONTROL agents are vanishing from airliners.
4『The Secret of Sam Vittorio』
4『The Secret of Sam Vittorio』
Max and 99 try to find out where a dying gangster has hidden his loot.
5『Diamonds Are a Spy's Best Friend』
5『Diamonds Are a Spy's Best Friend』
Max tries to shut down KAOS' jewelry smuggling operation.
6『The Worst Best Man』
6『The Worst Best Man』
KAOS plants a bomb inside Hymie when Max picks him to be the best man at his wedding.
7『The Return of the Ancient Mariner』
7『The Return of the Ancient Mariner』
KAOS master of disguise The Chameleon plans to kidnap an admiral and takes his place.
8『With Love and Twitches』
8『With Love and Twitches』
Max drinks a potion that causes a rash to break out on his chest that will reveal the location of a uranium mine.
9『The Laser Blazer』
9『The Laser Blazer』
Max goes to Hong Kong to pick up a secret weapon that turns out to be a blazer containing a laser.
10『The Farkas Fracas』
10『The Farkas Fracas』
Max and 99's new neighbors are actually KAOS agents plotting to steal the Chief's briefcase.
11『Temporarily Out of CONTROL』
11『Temporarily Out of CONTROL』
Right before his honeymoon, Max is called into active duty in the Navy.
12『Schwartz's Island』
12『Schwartz's Island』
On the way to their honeymoon, Max and 99 become marooned on a deserted island built by KAOS.
13『One Nation Invisible』
13『One Nation Invisible』
Max is assigned to protect the inventor of an invisibility spray.
14『Hurray for Hollywood』
14『Hurray for Hollywood』
Max and 99 go undercover as actors to find out how KAOS is using plays to pass secret information.
15『The Day They Raided the Knights』
15『The Day They Raided the Knights』
When 99 gets laid off at CONTROL due to budget cuts, she discovers a KAOS munitions depot.
16『Tequila Mockingbird』
16『Tequila Mockingbird』
Max and 99 go to Mexico to track down a priceless bird statue before KAOS finds it.
17『I Shot 86 Today』
17『I Shot 86 Today』
Max and 99 join a golf club to find out who is blowing up missile bases next to golf courses.
18『Absorb the Greek』
18『Absorb the Greek』
Max and 99 are ordered to tail the Chief after he starts dating a mysterious young woman.
19『To Sire, With Love, Part I』
19『To Sire, With Love, Part I』
Part 1 of 2. Max switches identities with his lookalike, the King of Coronia, to thwart a kidnapping plot.
20『To Sire, With Love, Part 2』
20『To Sire, With Love, Part 2』
Part 2 of 2. Max tries to rescue the King of Coronia, who has been kidnapped by Rupert of Rathskeller.
21『Shock it to Me』
21『Shock it to Me』
Max goes undercover as a truck driver after KAOS hijacks shipments of electronic equipment.
22『Leadside』
22『Leadside』
A wheelchair-bound KAOS mastermind threatens to destroy CONTROL and kill Max.
23『Greer Window』
23『Greer Window』
Laid up after getting shot, Max sees something fishy while spying on a building across the street.
24『The Not-So-Great Escape, Part 1』
24『The Not-So-Great Escape, Part 1』
Part 1 of 2. Max discovers that CONTROL agents are being kidnapped and taken to a KAOS P.O.W. camp in New Jersey.
