¿Quién es el asesino?

El 17 de noviembre de 1990, dos cazadores son asesinados a tiros en los bosques de Michigan. Once años después, los detectives de casos cerrados arrestan a Jeff Titus, pero los detectives originales del caso creen que Titus es inocente. Parte 1.

On November 17th, 1990, two deer hunters are found shot dead in the woods of Michigan. Eleven-years later, cold case detectives arrest Jeff Titus on suspicion of the murders, but the original detectives on the case believe Titus is innocent.

In 1987, 11-year-old Teresa McAbee goes missing near her home in Mascotte, Florida. When her body is found the next morning, James Duckett, the only police officer on duty in town, comes under suspicion for her murder. But not everyone thinks he's guilty.

El 17 de noviembre de 1990, dos cazadores son asesinados a tiros en los bosques de Michigan. Once años después, los detectives de casos cerrados arrestan a Jeff Titus, pero los detectives originales del caso creen que Titus es inocente. Parte 2.

Cuando la policía encuentra a tres personas asesinadas en el refrigerador de una tienda en Luisiana, comienza el misterio. Un hombre hará una serie de confesiones contradictorias, y todos se preguntarán qué sucedió esa noche. Parte 1.

When police find three people killed execution-style in the cooler of a Louisiana convenience store, it's just the start of the mystery. One man will give a series of conflicting confessions, leaving everyone to wonder what really happened that night.

Cuando la policía encuentra a tres personas asesinadas en el refrigerador de una tienda en Luisiana, comienza el misterio. Un hombre hará una serie de confesiones contradictorias, y todos se preguntarán qué sucedió esa noche. Parte 2.

In 1997, Angie Nihoff finds her grandmother Olga Parlante viciously murdered in her Florida apartment. Leads dry up, and the case runs cold, but a few of Olga's family members spend the next 15-years suspecting one of their own kin is responsible.

En 1987, Teresa McAbee, de 11 años, desaparece cerca de su casa en Mascotte, Florida. Su cuerpo aparece a la mañana siguiente y James Duckett, el único oficial de policía de guardia en la ciudad, es sospechoso de su asesinato. Parte 1.

En 1987, Teresa McAbee, de 11 años, desaparece cerca de su casa en Mascotte, Florida. Su cuerpo aparece a la mañana siguiente y James Duckett, el único oficial de policía de guardia en la ciudad, es sospechoso de su asesinato. Parte 2.

Una madrugada de 1997, Angie Nihoff se horroriza al encontrar a su abuela, Olga Parlante, asesinada en su apartamento de Florida. La familia se separa porque algunos miembros creen que el asesino está en la familia. Parte 1.

Una madrugada de 1997, Angie Nihoff se horroriza al encontrar a su abuela, Olga Parlante, asesinada en su apartamento de Florida. La familia se separa porque algunos miembros creen que el asesino está en la familia. Parte 2.