Kaleb i Lisa jsou pryč a Jeremy zůstal na obhospodařování farmy sám. Záhy zjišťuje, že potřebuje pomoc, a příchod nového zemědělského dělníka mu ulehčí natolik, že mu zbude čas na plánování.

Jeremy objevil slibnou hospodu, nová výpomoc na Diddly Squat učí Jeremyho farmařit a stárnoucí Lamborghini má konkurenci.

Vytrvalý déšť ohrozí výsev plodin, Kaleb po návratu narazí na dalšího farmáře a zatímco Jeremy pokračuje v hledání hospody, učí se používat nový nástroj k vysušení půdy.

Farma se dočká velkého přírůstku, prasečí chlívek mnohem menšího a zdá se, že hledání hospody je možná konečně u konce.

V polovině května míří dobytek na pastvu a zatímco kozy se dočkají modernizace, krávy dostanou kamaráda býka. Jen kdyby s hospodou šlo všechno tak hladce.

Když se Jeremyho hospodský plán začne rýsovat, zamíří poprvé v životě na dobytčí trh, aby koupil krávy. Ale po povolání odborníků k dokončení hospody Jeremy brzy zjistí, že výdaje teprve začínají.

Popletený termín uspíší otevření hospody a začátek sklizně Jeremyho vyčerpá. Tým z Diddly Squat si bude muset sáhnout na dno, aby obojí zvládl.

Státní svátek je tady a hospoda otevírá. Jestli zůstane otevřená už je druhá věc. Na Diddly Squat probíhá sklizeň a za dalším farmářským rokem padá opona.