L’historien du cinéma Patrick Brion, le réalisateur Alain Corneau et le critique Jean-Baptiste Thoret évoquent les polars américains des années 70 comme L’Inspecteur Harry, Serpico, Bullitt… Ils replacent les films dans leur époque et abordent aussi le film de James Gray La Nuit nous appartient.