Maerchen Maedchen

Hazuki é uma garota que não consegue fazer amigos. Mas isso muda quando ela encontra um livro mágico...

Hazuki se torna uma estudante no Colégio Feminino de Magia Kuzunoha, mas descobre que esse mundo não é tão divertido quanto ela imaginava.

As integrantes das outras escolas começam a chegar no Colégio Kuzunoha para a celebração da Hexennacht. Hazuki finalmente começa a se entender com sua nova família.

Hazuki ainda não consegue ter controle de magias básicas, mas continua sendo uma possível participante do torneio Hexennacht. Mas planos ocultos estão sendo feitos pelas outras escolas, que desejam ter o Original Cinderela que a escola Japonesa possui agora.

Depois da discussão com Shizuka, Hazuki decide se afastar do Colégio Kuzunoha. A partida classificatória entre a Coalizão e a Escola Japonesa começa e a situação não está boa para os japoneses, até que...

Hazuki finalmente consegue ativar seu Buchhülle. Ela evita a derrota do time japonês e ao mesmo tempo mostra um jeito novo de se lutar com os Originais.

As alunas da escola Japonesa irão enfrentar as alunas da escola Russa em sua próxima partida. Porém as russas não querem esperar que a partida comece para assegurarem sua vitória.

A partida entre as escolas Russa e Japonesa começa oficialmente, com a escola japonesa exercendo pressão. Mas Tatiana usa seu poder máximo e acaba causando um empate técnico, que só foi contornado graças à ação da diretora.

As garotas resolvem fazer um acampamento de treinamento para Hazuki. Lá, Shizuka revela detalhes do evento que tirou a vida da sua mãe sete anos atrás. O Conselho novamente toma uma decisão que pode afetar a Hexennacht...

A escola Japonesa tem uma dura batalha contra a escola Americana. Shizuka toma uma decisão e resolve agir contra o Conselho. Lynne tenta garantir de todas as formas a sua vitória.

A última partida da Hexennacht é contra o time alemão, que está desesperado para vencer. Mas as americanas não estão prontas para desistir ainda, e elas tem algo terrível planejado.

Tudo se encaixa para realizar a profecia. Mas Hazuki pensa em terminar essa história de outra maneira...