Après avoir manqué son appel et entendu le message vocal troublant de son ancienne collègue Hella Christensen, l'inspecteur Simon Kessler part pour Nordholm. Il est certain qu'il est arrivé quelque chose. Lorsque le voilier de Hella est retrouvé en mer, il y a à bord des traces de son sang ainsi que son téléphone portable, mais aucun signe de l'ancienne inspectrice elle-même...
