Episoder
S1 E1 – Los cachorros salvan al extraterrestre / Los cachorros salvan a la rana voladora
13. november 201323min¡Una nave extraterrestre aterrizó en la granja de Yumi! Los Paw Patrol deben ayudar al extraterrestre a reparar su nave para que regrese a su planeta. / La rana de Marshall salta al helicóptero de Skye y despega accidentalmente.Denne titel er ikke tilgængelig, fordi rettighederne til den er udløbetS1 E2 – El concurso de talentos / El rescate del maíz asado
19. november 201423minRubble y Marshall van a liderar la banda de los Paw Patrol en el concurso de talentos de Bahía Aventura. / Betina accidentalmente transforma un laberinto de maíz en uno de palomitas.Denne titel er ikke tilgængelig, fordi rettighederne til den er udløbetS1 E3 – Los cachorros y la Sirena
5. juli 201523minCuando los cachorros y el Capitán Turbot acampan bajo la mágica Sirena Luna, la magia comienza. Atraídos por la mística canción de la Sirena-can, los mismos Paw Patrol se transforman en Sirenas-can.Denne titel er ikke tilgængelig, fordi rettighederne til den er udløbetS1 E4 – Los cachorros salvan a un amigo / Los cachorros salvan a un polizón
12. februar 201523minCuando Marshall toma un descanso de los PAW Patrol,¡los cachorros entran en acción para traerlo de vuelta! / Cuando encuentran a un polizón en su viaje a la fría tundra, deben rescatar a un gatito fugitivo en una moto de nieve.Denne titel er ikke tilgængelig, fordi rettighederne til den er udløbetS1 E5 – Los cachorros salvan el concierto de rock and roll / Los cachorros salvan al águila<NL>
17. september 201523minLa sensación del pop, Luke Stars viene a Bahía Aventura para dar un gran concierto. / Cuando los cachorros se disponen a salvar a la gallineta descubren que un águila también está en problemas.Denne titel er ikke tilgængelig, fordi rettighederne til den er udløbetS1 E6 – Los cachorros salvan la fiesta / El rescate de Alex
7. januar 201423minEs fiesta de vaqueros en Bahía Aventura. Mientras todos se divierten, unas vacas escapan de un tren. / Alex quiere unirse a la Patrulla, los cachorros y Ryder lo dejan ir con ellos.Denne titel er ikke tilgængelig, fordi rettighederne til den er udløbetS1 E7 – Salvemos un día de escuela / Los cachorros encienden la luz
11. november 201323min¡Alex pierde su mochila nueva en su primer día de escuela! Ryder y los cachorros lo ayudan a encontrarla. / Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa.Denne titel er ikke tilgængelig, fordi rettighederne til den er udløbetS1 E8 – Cachorro-Fu
15. oktober 201523minLa sensei Yumi está enseñando a los cachorros el antiguo arte marcial del Cachorro-Fu. El Alcalde Humdinger consigue robar un pergamino que guarda todos los secretos de esa antigua arte marcial.Denne titel er ikke tilgængelig, fordi rettighederne til den er udløbetS1 E9 – El bu-bu-boogie / Cachorros en la niebla
17. september 201323minLa Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. / La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla.Denne titel er ikke tilgængelig, fordi rettighederne til den er udløbetS1 E10 – Un rescate muy mojado / El festival de otoño
13. november 201323minEl Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros entran en acción para remolcarlo hasta el muelle. / Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.Denne titel er ikke tilgængelig, fordi rettighederne til den er udløbet
