Épisodes
S. 6 ÉP. 1 - Héritage
28 juin 201042 minAprès s'être fait tirer dessus par Uncle Teddy, Tommy Gavin revient de l'au-delà pour faire face à un monde qui conspire à l'empêcher de boire.Disponible à l'achatS. 6 ÉP. 2 - L’Incompris
5 juillet 201043 minEn reprenant ses fonctions, Tommy découvre à quel point ses amis ont assumé ses fonctions familiales envers Janet et ses enfants, et décide de ne plus boire afin de regagner sa position dans sa propre famille.Disponible à l'achatS. 6 ÉP. 3 - Le grand retour
12 juillet 201042 minAprès avoir débarrassé son appartement de toute bouteille de whisky et de vodka pour empêcher Colleen et lui-même de boire, Tommy appelle Damien pour lui dire qu’il s’apprête à reprendre le travail et demande à ses amis de la caserne de ne rien faire pour célébrer son retour. Toutefois, Tommy est vexé lorsqu’il découvre que rien n’était prévu pour l’accueillir à son retour. Mais il laisse…Disponible à l'achatS. 6 ÉP. 4 - Enfer et paradis
19 juillet 201043 minLorsqu’une caserne concurrente essaie de profiter de l’état de Lou, Needles et Tommy complotent pour le faire sortir de l’hôpital.Disponible à l'achatS. 6 ÉP. 5 - Blackout
26 juillet 201041 minFurieux et ivre après avoir vu Franco quitter l’appartement, Tommy se dirige vers le bar du cousin Eddie pour une beuverie dans la réserve avec les fantômes de son cousin Jimmy et de son défunt fils Connor. Rejoint par Colleen, Tommy l’emmène en virée alcoolisée dans un autre bar du Queens. Après une dispute, Tommy laisse Colleen seule et arrive…Disponible à l'achatS. 6 ÉP. 6 - Une Question De Karma
2 août 201042 minTommy s'efforce d'aider Colleen à arrêter de boire, ce qui le force à faire face à ses propres démons et à un passé assez sordide.Disponible à l'achatS. 6 ÉP. 7 - Héros sans caserne
9 août 201043 minAprès l’abandon des charges retenues contre lui suite au baptême de sa fille célébré dans l’alcool, Tommy arrive chez lui et découvre que, bien que brutale, la technique semble avoir guéri Colleen de son alcoolisme. Puis, après avoir encouragé Black Shawn à tendre un rameau d’olivier à Franco après leur bagarre, Tommy se rend au travail et découvre que la caserne a été fermée…Disponible à l'achatS. 6 ÉP. 8 - Destins croisés
16 août 201043 minL’attention des médias sur le sauvetage de l’école offre à la caserne 62 une chance d’améliorer son sort. Janet accepte de donner à Tommy une dernière chance, à condition qu’il accepte de mettre un terme à sa relation avec Sheila.Disponible à l'achatS. 6 ÉP. 9 - Dilemmes
23 août 201042 minAlors que Tommy promet de revenir sur le droit chemin et de s’occuper de sa famille, Lou continue d’ignorer ses problèmes de santé et Damien a du mal à prendre une décision : rester ou quitter la brigade.Disponible à l'achatS. 6 ÉP. 10 - L’hommage
30 août 201043 minAlors que Damien est désormais paralysé et incapable de parler alors qu’il était sur le point de quitter les pompiers, Tommy tente d’aider Sheila, bouleversée, surtout maintenant que Mickey a disparu et a recommencé à boire. Lorsque les efforts de Sean pour honorer la mémoire du pompier Patrick Mahoney conduisent à nommer un pavillon de Central Park en l’honneur du disparu…Disponible à l'achat