ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ ΣΑΛΑΤΑ

Ο παππούς του Τομ και της Μία τούς κληροδοτεί ένα κτήριο στην Αθήνα, όπου εκείνη σπουδάζει. Ο Τομ τη συναντά εκεί για να διαχειριστούν την κληρονομιά, και να αξιοποιήσει τα έσοδα από την πώλησή της για να ξεκινήσει την εταιρεία του. Θα ανακαλύψει, όμως, πως η αδελφή του έχει παρατήσει τις σπουδές της, ενώ οι αντικαπιταλιστικές της δραστηριότητες θα περιπλέξουν τη ρευστοποίηση του ακινήτου.

Οι ένοικοι έρχονται σε σύγκρουση με τους καταληψίες του κτηρίου. Ο Τομ πρέπει να το πουλήσει άμεσα. Ενημερώνει τη Μία πως εκείνη και οι φίλοι της έχουν καταλάβει το ακίνητο που τους άφησε ο παππούς τους. Νιώθοντας άβολα ως ιδιοκτήτρια/κληρονόμος, η Μία δεν το λέει στον εραστή της, τον Χρήστο, ο οποίος είναι επικεφαλής μιας ΜΚΟ που βοηθά πρόσφυγες. Σύντομα, όμως, εκείνος μαθαίνει την αλήθεια.

Η φωτιά καταστρέφει τα γραφεία της ΜΚΟ. Ο Τομ και η Μία φιλοξενούν στο κτήριο τους πρόσφυγες και τους μετανάστες. Η Μία έρχεται πιο κοντά με τον Νόαμ, κι ο Χρήστος το παίρνει άσχημα. Ο Τομ αποφασίζει να μη γυρίσει στη Νέα Υόρκη. Η κοπέλα του, η Λίλι, έρχεται στην Αθήνα για να επισπεύσει την πώληση, ώστε να χρηματοδοτηθεί η επιχείρησή τους. Θα πρέπει, όμως, να κάνουν έξωση σε όλους τους ενοίκους.

Σοκαρισμένη από τη σεξουαλική επίθεση που δέχθηκε, η Μία απομονώνεται συναισθηματικά, και δεν λέει σε κανέναν τι της συνέβη. Η παράξενη συμπεριφορά της προβληματίζει τον Νόαμ. Ο Τομ πέφτει σε κατάθλιψη, όταν μαθαίνει πως η Λίλι τα έχει με τον Τζος. Τα αδέλφια ανακαλύπτουν ένα παλιό οικογενειακό μυστικό. Όπως αποδεικνύεται, ο παππούς είχε αποκτήσει ένα εξώγαμο με την Ελληνίδα ερωμένη του!

Η Μία και ο Τομ περνούν τα Χριστούγεννα στη Γαλλία. Σύντομα, το εορταστικό δείπνο μετατρέπεται σε ξεκαθάρισμα λογαριασμών. Ταραγμένος από την προδοσία της Λίλι, ο Τομ αποκαλύπτει πως έχουν έναν νόθο θείο στη Αθήνα. Η Μία ομολογεί στη Γουέντι πως παράτησε τις σπουδές της για να αφοσιωθεί στη βοήθεια των μεταναστών και των προσφύγων. Αργότερα, εκμυστηρεύεται στον Τομ πως έπεσε θύμα βιασμού.

Η Μία και ο Τομ προσπαθούν να καθυστερήσουν την πώληση ισχυριζόμενοι πως το υπόγειο κρύβει έναν αρχαιολογικό χώρο. Ο Τομ πηγαίνει τη Ριμ στη Λέρο, για να βρει την πρόσφυγα μητέρα της. Ο Νόαμ προσκαλεί τη Μία σ' ένα φεστιβάλ τέκνο στη Μήλο, όπου ομολογούν τον αμοιβαίο τους έρωτα. Όταν επιστρέφουν στην Αθήνα, οι ένοικοι διοργανώνουν πάρτι στην ταράτσα. Ένας από αυτούς βουτά άθελά του στο κενό.

Οι ένοικοι καλούνται να εκκενώσουν το διαμέρισμα. Τους φιλοξενούν οι καταληψίες. Η Μία είναι συντετριμμένη. Δεν της επιτρέπεται να παραστεί στην κηδεία του Νόαμ. Η οικογένειά του απορρίπτει οτιδήποτε σχετίζεται με τη νέα του ζωή. Ο Τομ ανησυχεί για την αδελφή του, και προσπαθεί να σκεφτεί έναν τρόπο να διαχειριστεί τη θλίψη της. Η έλξη που νιώθει για τη Ριμ τον προβληματίζει έντονα.

Σύντομα, οι ένοικοι θα εκκενώσουν το κτήριο. Όταν ανακαλύπτει πως δεν είναι η μόνη γυναίκα στην οποία επιτέθηκε ο Χρήστος, η Μία αποφασίζει να το κοινοποιήσει. Η ΜΚΟ μεταφέρεται σε νέα τοποθεσία. Οι συγκάτοικοι σχεδιάζουν να επιστρέψουν στις χώρες τους. Η Μία αποφασίζει να κάνει μια νέα αρχή. Η Ριμ επιχειρεί να εκφράσει τα συναισθήματά της στον Τομ, προτού εκείνος φύγει για το Χονγκ Κονγκ.