Septembermorgener

På vei hjem etter Gersinhos mattekonkurranse bryter bilen ned, og Cassandra må be faren sin om hjelp. Gersinho og Leide blir glade for å møte Lourenço, men Cassandra blir rystet av gjenforeningen, og det idealiserte bildet av moren hennes begynner å smuldre opp.

I São Paulo drar Cassandra tilbake til sin valgte familie og gjenopptar det hektiske arbeidslivet sitt. Hun møter også Ivaldo. Det går ikke bra med Vanusa, og Cassandra begynner å få problemer med settlisten til forestillingen sin. I Morretes lærer Leide og Gersinho mye mens de tilbringer tid med Cassandras far og den nye kona hans.

Leide og Gersinho drar tilbake til São Paulo, men gutten vil ikke bo der han er ønsket. Cassandra sier ja til å hente ham på skolen hver dag. Ivaldo tar med datteren Ivana for å møte Cassandra på baren Metamorphosis.

Cassandras motorsykkel bryter sammen, og hun må finne alternativ transport for å gjøre leveranser. For å hjelpe vennen sin, foreslår Roberta at Cassandra jobber som bartender. Leide og Gersinho planlegger bursdagsfesten hans. Mens hun prøver å selge bilen sin, får Leide et uventet forslag. Cassandra må selge noe verdifullt for å få penger.

Cassandra fortsetter å jobbe som bartender på baren Metamorphosis, men de økonomiske problemene fortsetter. Hun må finne en løsning og ringer Gersinho etter hjelp. Leide gjør det bra i den nye jobben. Décio har sin første soloforestilling.

Med ny motorsykkel prøver Cassandra å gjøre opp for tapt tid og tapte penger for å gå på sønnens fest. Gersinho bruker gavepengene sine til å kjøpe en gave til Cassandra. Hun presenterer sønnen sin for sin valgte familie. For første gang vurderer Cassandra å lete etter moren sin.