Slime Diaries: That Time I Got Reincarnated as a Slime

Veremos a Rimuru interactuando con los habitantes de Jura de una forma más pausada, lejos de las batallas y la política.

Peace has come at last following the battle against the Orc Lord. In the midst of the duties that keep him busy, Rimuru finds himself with a day off. But when he tries to enjoy the break, he can't even figure out what to do and just ends up bored.

En Jura hace un calor asfixiante y los habitantes tratan de sobrellevar ese calor de diferentes maneras.

Extreme summer heat is ravaging Tempest. Rimuru and crew visit a lake they've been told lies beyond the forest, and they change into swimsuits to start having fun... but Shion and Shuna seem dissatisfied with Rimuru's swimsuit.

Rimuru tiene muy claro que un verano no es verano si no se celebra un buen festival por todo lo alto.

Shizue hace un breve regreso durante el Obon para ver cómo le va a Rimuru con todo.

In Great Sage's recollection, all seems to be smooth sailing for Tempest... but then the oldest of the Demon Lords, Milim Nava, arrives! Rimuru, as Milim's bestie, is appointed by the majority to be in charge of keeping an eye on her.

It's autumn, and time for the harvest. Under the orders of Ririna, the Goblina in charge of the harvest, Gobta and his buddies get to work in the fields. Meanwhile, Shion and Milim make a contest out of digging up the sweet potatoes.

Most buildings in the monster city of Jura are made of wood, so in winter, a combination of dryness and heating mechanisms can lead to fires. So Rimuru starts up a good old-fashioned fire awareness campaign.

El invierno viene acompañado de una gran nevada que cae sobre Tempest. Y la nieve hace que la gente tenga muchas ganas de jugar y entrar en calorcito.

If you use Shadow Movement to sneak into houses and a pegasus team to pull the flying sleigh... yes, in this world, it's possible to become Santa Claus! But... the Christmas tradition doesn't even exist in this world.

Por fin llegó Año Nuevo, así que tocan más celebraciones, más fiestas y más comida todavía.