Surface

Sophie parvient à intégrer le monde des Huntley et se reconnecter à Eliza. Un journaliste approche Sophie pour qu'elle devienne sa source.

Eliza et Sophie recréent des liens. Lors de la fête de fiançailles de Quinn et Grace, la tension monte d'un cran avec l'arrivée d'un invité inattendu.

Callum avertit Sophie du danger qu'elle court à essayer de faire tomber les Huntley, alors qu'elle fait face à de nouvelles résurgences de son passé.

Sophie retourne au manoir Huntley et fait une découverte troublante. James va trop loin avec Quinn en essayant de découvrir les aspirations de Sophie.

Sophie révèle à James ce qu'elle a découvert. Henry dit la vérité à Quinn et Eliza. Callum fouille dans le passé de Sophie et l'y confronte.

Henry organise une rencontre avec Sophie afin d'acheter son silence. Sophie cherche du réconfort auprès de James. Callum ne sait plus qui croire.

James se retrouve dans le collimateur des Huntley, alors que l'étau se resserre sur Sophie.

Dernier épisode de la saison. La vérité émerge et laisse Sophie face à une seule question : Que faire ensuite ?