Holden tenta convencer Fred Johnson a destruir a última amostra da protomolécula. Naomi recebe uma informação importante sobre seu filho. Em Luna, Avasarala começa a sua caçada por Marco Inaros.

Holden e Fred lidam com inimigos infiltrados em Tycho. O passado de Drummer volta para assombrá-la. Amos retorna a Baltimore. A investigação de Alex e Bobbie sobre Marte os leva a ex-soldados criminosos.

Naomi fica frente a frente com Filip. Holden e Fred viram o jogo. Avasarala começa a desvendar o plano de Marco.

O grande plano de Marco choca a Terra, Marte e o Cinturão.

Amos e Clarissa ficam presos em um prédio desmoronado. Naomi enfrenta sua antiga família. Holden escala uma nova tripulação na Roci. Alex e Bobbie fazem uma descoberta perigosa no Cinturão.

Holden e a Roci se lançam na caçada. Amos e Clarissa procuram abrigo numa Terra devastada. Bobbie e Alex lutam uma batalha desesperada. Marco faz uma oferta irrecusável a Drummer. Avasarala retorna a uma posição de poder.

Naomi faz uma tentativa desesperada para salvar seu filho de Marco. Na Roci, Holden luta pela última amostra da protomolécula.

Amos retorna a Baltimore com Clarissa. Em Luna, as alianças de Avasarala começam a mudar. Sozinha e à deriva, Naomi se torna uma isca mortal.

Amos, Clarissa e um grupo de ladrões trabalham juntos para sair da Terra. Avasarala tenta impedir um ataque militar brutal. Os novos laços de família de Drummer são testados quando a vida de Naomi está em jogo.

Holden e a Roci enfrentam as forças de Marco e Drummer, enquanto Alex e Bobbie tentam o resgate perigoso de Naomi, e o equilíbrio de poder no sistema solar muda.