عندما يضرب "كوفيد 19" مستشفى "سانت بونافونتور"، يبذل الفريق كلّ ما في وسعه للتحكم في الضرر والحدّ منه.

بعد مرور ثمانية أسابيع على تفشي "كوفيد 19"، يستمتع فريق "سانت بونافونتور" بانتصارات صغيرة... لكنّهم يعانون من خسارة مؤلمة أخرى.

تكلف "أودري" كلا من "شون" و"كلير" و"أليكس" بمهمة الإشراف على عدد من الأطباء المقيمين المتنافسين في عامهم الأول، ويوجه "شون" إهانة إلى "ليا" دون قصد منه.

تعاني مريضة حُبلى في توأم من الألم ممّا يُجبر "شون" و"مورغان" على مواجهة قرار موجع، فيما يطلب "شون" من "ليا" أن تعود للعيش

يشعر "آشر" بالذنب بعد أن أخطأ في تشخيص حالة مريضه الأول، وتنشأ رابطة غير متوقعة بين "بارك" و"مورغان".

تعاني "أودري" من صدمة عاطفية بسبب "كوفيد 19"، وتقترح "كلير" علاجًا جذرياً لمحارب مصاب باضطراب ما بعد الصدمة، ويُعلن "شون" أنه يريد التوقف عن التدريس.

بينما يكتشف "شون" حقيقة مفاجئة بشأن "ليا"، يعالج فريق مستشفى "سانت بونافونتور" مريضين لدى كلّ منهما حياة شخصية معقدة.

بينما يستعد "شون" لمقابلة والدي "ليا"، يعالج الفريق لاعبة جمباز محترفة ومدربها وهو والدها أيضا. أما "كلير" و"أودري"، فيحاولان حلّ خلافهما.

بينما يتولى الفريق علاج مريضين لهما تاريخ معقد تواجه "كلير" و"أودري" عواقب سيئة. ويكتشف "شون" أنه منجذب إلى زميلة جديدة.

بينما تبحث "مورغان" عن متبرع بالكبد المريضتها، يخضع لاعب رياضة ثلاثية بطرف ميتور لجراحة خطرة كي يتمكن من الاستمرار في جمع التبرعات لأبحاث السرطان.

يبتكر غلاسمان عملية جديدة لإصلاح عمود فقري مشوه لشاب، بينما يتجادل شون ومورغان حيال أفضل تصرّف بخصوص مريض فاق لتوّه من غيبوبته.

يسعى جراح فظ للحصول على المساعدة في حالة قد تنهي مسيرته المهنية، ويختلف "أليكس" مع "مورغان" حول سبب الألم المزمن الذي يعاني منه مريضهما.

تجبر زائر غير متوقع "كلير" على إعادة النظر في ماضيها، ويواجه راقصان قرارا صعبا، فيما يحاول "أليكس" و"مورغان" التصرف بشكل طبيعي.

يكتشف "شون" و"ليا" جنس الجنين. وأثناء ذلك يتعامل الفريق الطبي مع حالتين لمقاتل منغلق ضمن فئة فنون القتال المختلطة وطيارة بحرية سبق لهما الخضوع لتشخيص خاطئ.

بعد اندلاع أعمال عنف في احتجاج سياسي، يبذل الفريق قصارى جهده لإنقاذ حياة ضحيتين صغيرتين أصيبتا بطلقات نارية.

تتعرض "ليا" لمضاعفات في حملها، ويصل الضغط الذي يشعر به "شون" إلى أقصى درجاته، فيما يتصادم "آشر" مع "أليكس" و"ماركوس" بشأن علاج مريضة.

يعود "شون" إلى العمل من جديد عقب خسارته، وتستقبل "كلير" مريضة جديدة وهي بطلة سياسية مفضلة لديها، ويلتقي "ماركوس" صدفة بمعلم سابق له.

يذهب "شون" و"ليا للتخييم على أمل أن تساعدهما الرحلة على نسيان حزنهما، ويختلف "أليكس" و"مورغان" حول برنامج علاج أحد المرضى.

يسافر الفريق إلى "غواتيمالا" لتقديم العلاج في مستشفى قروي، إذ يتعين عليهم تحديد من هو الأولى بالعلاج والمساعدة من بين عدد كبير من المرضى المحتاجين.

لا يزال الفريق في "غواتيمالا" حيث يواجه مهمة مثيرة للفزع والخوف تتمثل في إتمام ثلاث عمليات جراحية بعد انقطاع الكهرباء داخل المستشفى