The Middle

Frankie è in difficoltà con la sua carriera. Sue ha fatto l'audizione per il coro scolastico. Brick vuole che Frankie si vesta da supereroe.

Frankie cerca di far quadrare i conti e salvare il proprio lavoro.

Questioni familiari mandano all'aria i piani per una vacanza romantica.

Frankie incoraggia Sue a farsi valere a scuola.

Mike aiuta Brick a fare amicizia durante la festa di quartiere.

Axl rompe accidentalmente la porta d'ingresso e deve ripararla.

Un'assistente sociale fa visita alla famiglia Heck.

Il Giorno del Ringraziamento perfetto di Frankie si trasforma in un incubo.

Frankie promette di far smettere di litigare i suoi figli.

Mike organizza il Natale della famiglia Heck.

Frankie e Mike fanno i conti con l'imprevedibilità dell'adolescenza.

Frankie teme che uno scontro con la volgare vicina Rita Glossner sia imminente dopo che Sue ha un alterco con i suoi figli.

Mike, disoccupato, non possiede le competenze necessarie per trovare un nuovo lavoro.

Frankie stringe un accordo con i suoi figli per farli smettere di urlare.

Il sogno romantico di San Valentino di Frankie e Mike si ritorce contro di loro.

Brick partecipa alla gara regionale di spelling a Chicago.

Axl viene lasciato dalla sua fidanzata perfetta.

Frankie teme che il suo posto alla concessionaria possa essere a rischio quando viene assunta una consulente motivazionale.

Mike deve decidere tra la partita delle Final Four e un funerale.

Frankie e Mike non riescono ad adattarsi a una vita senza televisione.

La fidanzata di Axl rientra nella sua vita.

Frankie va a trovare sua madre per la Festa della Mamma.

La famiglia Heck organizza un barbecue per celebrare l'arrivo della primavera.

Dopo aver partecipato ai colloqui scolastici di fine anno, Frankie e Mike scoprono che Brick potrebbe essere bocciato.