Da quando è rimasto vedovo, Tommaso cresce da solo quattro figlie. Di per sé è un uomo tranquillo, che non parla d'altro di ciò che produce con la sua piccola azienda. Le figlie invitano il padre a trovare una nuova compagna che lo tolga dall'isolamento in cui si è confinato. E sono proprio loro a spedirlo ad una festa della sua banca dove incontra la dirigente Lara ed è un colpo di fulmine.

Nick et Noah se battent pour leur amour envers et contre tout, alors que la distance, la jalousie et le monde entier menacent de les séparer.