Plantão Medico

No episódio de estreia da temporada, Pratt dirige de forma descontrolada tentando escapar de tiros, mas o carro, no qual também estão Chen e outra pessoa, acaba caindo no rio Chicago.

Depois da partida da namorada, Carter encara sonhos não realizados e encontra uma perigosa solução temporária. Abby, agora formada em medicina, enfrenta enfermeiras ressentidas.

Durante um feriado agitado, Carter supervisiona o hospital, que está com poucos funcionários. Um ciclista com HIV tem morte cerebral, e a namorada quer que um dos órgãos seja doado para um amigo dele.

Duas crianças caem do terceiro andar, equipe suspeita de pai abusivo. Mas a verdade é outra. Episódio mostra drama de maus-tratos infantis.

Neela tem um novo emprego no pronto-socorro e, em seu primeiro dia, Pratt quer que os residentes atendam um grande número de pacientes.

Este episódio acompanha em tempo real os esforços de Kovac, Abby e Sam para salvar a vida de um homem com dores no estômago que é diagnosticado com uma doença letal.

Sam e Kovac atendem uma mulher que foi brutalmente agredida e violentada e quer colaborar com a polícia, mas mal consegue falar. Lewis surpreende a todos com uma simulação de emergência.

Um policial atingido por tiro durante um assalto é levado ao pronto-socorro. Lewis, Neela e Ray o estabilizam, mas os ferimentos na carótida o deixam em coma.

Na véspera de Natal, a equipe se apressa para terminar o trabalho e ir para casa. Abby atende uma paciente em estado grave que não consegue contatar seu médico.

Recentemente promovida, Lewis descobre como é difícil ser chefe dos colegas. Abby é sequestrada e obrigada a fazer uma cirurgia sem os instrumentos adequados.

Para aumentar os níveis de satisfação dos pacientes, Lewis manda Kovac ensinar os residentes a se comunicarem melhor. Dois adolescentes são trazidos ao pronto-socorro com ferimentos de bala.

Quando uma jovem transplantada, que recebeu um rim do pai, chega ao pronto-socorro com tontura, Carter descobre que o problema é um novo medicamento.

Ao examinar um menino, Pratt encontra um corte suspeito em seu peito e chama Wendall para uma consulta. Kovac e Pratt examinam um homem que levou um tiro ao confrontar o chefe com uma arma.

Weaver encontra uma paciente e fica chocada ao descobrir que é a sua mãe, que a teve aos 15 anos de idade e a deu em adoção.

Quando uma mãe de três crianças é levada para o hospital com sintomas de um derrame potencialmente fatal, Kovac e Sam se esforçam para salvar a vida dela. Neela e Ray descobrem um terrível segredo.

No Iraque, uma menina fica ferida na explosão de um carro-bomba e os hospitais locais não têm recursos para atendê-la. Michael Gallant faz de tudo para garantir que ela seja tratada no County General.

Neela se surpreende ao saber que Gallant apareceu no pronto-socorro com uma menina iraquiana vítima de queimaduras. O ex-marido de Sam faz uma visita. Pratt atende uma criança vítima de um disparo acidental.

A equipe atende uma mulher que sofre os efeitos de uma greve de fome, mas se recusa a comer até ter provas de que o Departamento de Imigração concederá a seu filho uma nova audiência.

Jules "Ruby" Rubadoux é trazido ao pronto-socorro e acusa Carter injustamente de ter matado sua esposa 10 anos antes. Pratt trata de uma vítima de violência doméstica.

Para desgosto de muitos, o dr. Archie Morris é nomeado chefe da residência e desafia Pratt enquanto os dois atendem vítimas de um incêndio em um prédio.

Pratt repreende Neela por realizar um procedimento complicado em um bebê. Abby comete um erro de diagnóstico, e uma falha de Ray ao atender uma mulher esfaqueada tem consequências terríveis.

No último dia de Carter no County General, quatro novos residentes começam a trabalhar no hospital. A maior parte da equipe participa da festa de despedida de Carter.