Recorder to Randsell

Atsushi y Atsumi son confundidos por los nuevos estudiantes. Atsushi es confundido con un maestro y Atsumi con una estudiante de primaria.

Los amigos de Atsushi lo ayudan a aprender a montar bicicleta sin utilizar las rueditas de entrenamiento. Debe ser fácil, ¿cierto?

La profesora asigna la tarea de escribir sobre lo que deseen ser cuando grandes. Atsushi le pregunta al señor Take para tener una idea de lo que va a escribir.

Atsumi se esfuerza en la cocina y Atsushi termina envuelto en otro malentendido.

Atsushi y Atsumi van con sus padres a unos baños termales, y sus estaturas surrealistas los hacen pasar por nuevos apuros.

Atsushi y Atsumi se ven esta vez atrapados en el festival deportivo de la escuela de Atsushi, donde la estatura de Atushi puede ser un problema para todos.

Se acerca la competencia tomar cosas prestadas y Atsushi va a competir junto con Atsumi, pero ocurre una terrible confusión.

Sayo se encuentra con Take-nii y con Atsushi, y una impactante realidad.

Take-nii le había regalado una camiseta a Atsushi, y finalmente decide ponérsela, pero es algo inapropiado para ir a la escuela.

Atsushi quiere un pastel marmoleado y los chicos proponen competir por él. ¿Podrá Atsushi obtener su pastel sin meterse en problemas?

La mejor amiga de Atsumi quiere una hermana menor y Atsumi es perfecta para el papel.

Atsushi vuelve a meterse en problemas por un simple juego a las escondidas.

Es el último episodio y Atsushi aún tiene problemas con su estatura, en el colegio y en la calle.