Der Lack ist ab

"What does sex appeal have to do with age?" Hanna, Ulla (Anja Kling) and Vicky (Silke Bodenbender) are having a girls' afternoon and realize that the kids only throw around abbreviations nowadays. A boy recently referred to Hanna as a MILF. She had no idea what that meant, and what her husband Tom really thought about sex appeal of aging women...

"Oh God, our child is pregnant?" Emmi takes a pregnancy test and asks Hanna not to tell Tom. When Tom finds the test, he is happy that he and Hanna are having another child until he realizes that he could soon become a grandfather...

"Alcohol break? Can't you start quitting tomorrow?" Ole (Fabian Busch), Tom's gourmet buddy, visits Hanna and Tom for dinner, but doesn't want to drink alcohol anymore. A whole month - for sure! Tom would like to toast with this delicious red wine, but alone it's not that fun. The three of them discuss at which point one has a drinking problem...

"It can all be over tomorrow. And then?" Hanna's brother Andi (Ben Becker) presents his will to his sister. Hanna is shocked, but Andi's arguments make her wonder what happens to the children in the event of her death. Tom thinks that's nonsense. They are still far too young...

"Men also dye their hair!" Tom is bothered by his gray hair. But as a man, he doesn't dye his hair, does he? Why not actually? Hanna's colleague Ralf (Christoph M. Ohrt) advises Tom to do a daring self-experiment. Or does Udo Walz have to save the day in the end?

"Do you want me to put Mom and Dad in a home?" Christoph (Mathias Harrebye-Brandt) tells Hanna and Tom that his father has reserved a place in a nursing home. Hanna thinks you have to take care of your parents. At home. Tom is afraid that Hanna's parents might move in with them soon...

"I don't need reading glasses!" Tom would rather install a magnifying glass app on his phone than admit that he his eyesight isn't so good anymore. Afterall, it's not that bad yet. Oh, really? When Dirk (Ralph Herforth) and Britta (Katja Wagner) visit, and Tom tries Dirk's glasses, he realizes that he can actually see sharper...

« Notre selfie compte déjà 37 likes ! » Logo (Benjamin Sadler), le collègue de Tom, a de nouveau 16 ans avec sa nouvelle petite amie Sabrie (Sonja Gerhardt). La relation passionnante avec la fille beaucoup plus jeune est comme un voyage pour lui et donne à Tom et Hanna un air plutôt vieux...

« Un pack de six dans la mi-quarantaine... vraiment ? » Le pote de Tom, Ben (Nikolaus Okonkwo), est euphorique : il a modifié son alimentation, fait de l'exercice selon un plan et quelques kilos en moins sur ses côtes. Tom se demande s'il s'est trop laissé aller ces dernières années...

« Nous ne sommes pas des raides ! » Le couple lesbien Billy (Pegah Ferydoni) et Anna (Laura Tonke) accuse Tom et Hanna d'avoir vendu de la drogue à leur fils Timmi. La discussion entre parents se transforme en une discussion fondamentale sur l'éducation, l'homosexualité, et il faut enfin clarifier ce qu'il faut faire des preuves...