Ted

John és Ted az iskola alagsorában működő telefonról hívogat egy szexvonalat. Amikor az igazgató megkapja a többezer dolláros számlát, egy nyomozó segítségével próbálja megtalálni a bűnösöket.

Ted viszonyt kezd egy férjes asszonnyal, akibe alaposan bele is szeret. Eközben Matty és Susan igyekszik kideríteni, mi okozza Matty merevedési problémáit.

Miután John, Ted és Blaire marihuána-készletei is elfogynak, kénytelenek részt venni egy Dungeons and Dragons-küldetésben. Matty és Susan nem tudja, hogy a fiatalok a fűért játszanak, és csatlakoznak a játékosokhoz.

Miután Blaire szakít barátnőjével, nem vágyik másra, mint hogy üljön a kanapén és romantikus vígjátokokat nézhessen, ez viszont rettenetesen zavarja Matty-t. Közben Ted és John egy hazugság következtében kénytelen duplarandira menni a szomszédban lakó idős hölggyel és barátnőjével.

Miután John rájön, hogy az egyetemi felvételinél előnynek számítanak a tanórán kívüli tevékenységek, Teddel együtt jelentkezik az iskolai színdarab szereplőválogatására. Közben Matty és Susan másodállást vállal a Dunkin' Donuts-nál.

Blaire egy egyéjszakás kaland következtében teherbe esik, ami igen eltérő reakciókat vált ki a családtagokból.

Amikor egy rendőr füvet talál John-nál és Tednél, Susan mindent magára vállal, ezért tíz napra börtönbe kerül. Az asszonynak alkalmazkodnia kell a benti körülményekhez, a család többi tagja pedig rádöbben, milyen nehéz az élet Susan nélkül.

Matty-nek orvosi utasításra tartózkodnia kell az izgalmaktól, ezért a család mindent megtesz, hogy a férfi ne értesüljön arról, milyen büntetést szabott ki a bíróság a kettős gyilkossággal vádolt sztárra, O. J. Simpsonra.