Alejandro Ferrer, now a police captain, still searches for his sister kidnapped by the Mil Cumbres Cartel after his parents' murder. He sends agent Daniel to infiltrate Las Dunas prison and extract info from Roxana, linked to the cartel. But Daniel falls for her, putting Alejandro's mission at risk.