שיקגו FIRE

ירח הדבש של קיד וסוורייד נקטע באיבו על ידי אדם מסוכן מעברם.

חאווי מבלה כמה משמרות בתחנה 51. קיד וקארבר עובדים ביחד כדי לעזור לבוס הקודם של קארבר.

קיד מגייסת את קארבר, קאפ וטוני שיעזרו לה לארגן מגורי להב עבורה.

קיד מקבלת הצצה לחייו האישיים הכאוטיים של קארבר. מאוץ' והרמן מקבלים מתנה מפתיעה.

תחנה 51 מארחת בית פתוח לכבוד ליל כל הקדושים. קיד וסוורייד עוזרים לנערה צעירה לאחר שהיא נזרקת מביתה.

סוורייד וקיד חוקרים פיצוץ בחנות תכשיטים. קרוז וקלואי עושים צעדים כדי להפוך את חאווי לחלק קבוע במשפחתם.

הרמן ממלא את משאלתו של אדם גוסס. קיד מהרהרת בתוכנית "בנות על האש" שהקימה, לאחר שאחת מתלמידותיה מסיימת את לימודיה באקדמיה לכבאות.

הבלש פרימה מבקש את עזרתו של סוורייד בתיק הנוגע בחומרי נפץ. גאלו וקארבר מתנגחים לאחר שגאלו מאלתר בעת קריאה. ויולט מעודדת את ברט להתחיל לצאת לדייטים שוב.

סוורייד מתקשה לקבל את המחיר לעזרה שלו בתיק מרטוצ'י עם הבלש פרימה.

התיק של הבלש פרימה מסיים בפיצוץ ומעמיד את קיד וקארבר בסכנת חיים.

תחנה 51 מתכוננת לביקורת השנתית. ברט נאבקת להציל את תוכנית הפרה-רפואה שלה.

צוותי רכב החילוץ והיחידה מתנגשים לאחר קריאה מתוחה להצלת אדם המתכונן ליום הדין. הרמן מתמודד עם האבחנה של סינדי.

תחנה 51 עוזרת להרמן לערוך אירוע תרומות לבית הספר. אחיו המתוסבך של קארבר מגיע לעיר. אזרח אסיר תודה נחוש להודות לברט ולסוורייד על כך שהצילו את חייו.

מחליף מעצבן מגלה עניין רומנטי בוויולט. ריטר תופס פוליטיקאי במעמד מסוכן.

קיד, סיגר וקארבר חוקרים שריפה באורווה העירונית. קיילי מתנגחת עם חלק מלוחמי האש בשבל קיצוצי תקציב.

קרוז מרגיש את הנטל של האחריות הנוספת על כתפיו. קיד, גאלו וקארבר נלכדים במלחמת כנופיות בעת קריאה.

מאוץ' בונה מודל של כבאית קלאסית עבור סגן מפקד מחוז, אבל במהרה נזקק לעזרה מגאלו וריטר.

פרצוף מוכר חוזר לתחנה 51 כדי לעבוד עם קיד בכוח משימה מיוחד.

בודן, ריטר, הרמן וקיד עובדים יחד כדי להפיל פוליטיקאי מקומי אשר אחראי לשריפה כימית.

הרמן משתדל להפוך לאדם טוב יותר עקב חווית הסרטן של סינדי. קיד יוצרת קשר עם קורבן מחוסר בית בקריאה. קיילי נבחנת לאקדמיה.

קארבר מתמודד עם השלכות המעצר שלו. ברט מחפשת סגירת מעגל עם התינוקת שהיא הצילה.

ברט מחכה לבשורות משנות חיים. הרמן נתקל במדיום עם אזהרה מרתיעה בעת קריאה. קיד מוצאת כיוון חקירה חדש לתיק של בטחון המולדת.