אובאודו, איש צבא לשעבר שעובד כעת בבנק בסאו פאולו, יוצא לצפון-מזרח המדינה לאחר שירש אדמות מאביו הביולוגי, שמעולם לא הכיר. כאשר אובאודו נלקח כבן ערובה במהלך שוד בנק, הוא נחלץ ממוות בזכות הצעת מידע על שוד רווחי יותר. הוא מספיק משכנע שהחבורה מסכימה לעסקה שלו, כל עוד הוא יוכל להוכיח את טענותיו.

כשז’רמיאס פצוע, הכנופיה בורחת ומחפשת מחסה בבית של איכר. ג’ינורה נלחמת באחד השודדים לאחר שהוא תוקף את בתו המתבגרת של האיכר. כדי להציל את חייה של ג’ינורה, סאביה שולח אותה לעזור לאובאודו לקיים את הבטחתו, ולאחר מכן היא תוכל לנקום את נקמתה. אובאודו יצטרך להילחם באחותו אם ירצה לשרוד.

בזמן שהכנופיה מתכוננת לשוד הבא, אובאודו מחדש את הקשר עם חברת ילדות ותיקה, לייניאן, שבעלה מתמודד על ראשות העיר. המתיחות גוברת בקרב השודדים כאשר השוד הבא כמעט עולה להם בחייהם. אובאודו מתמרד נגד החובבנות של הכנופיה ונכנס למאבק נגד אמיאסו. מעתה ואילך, אם הם רוצים להרוויח כסף אמיתי, הם יצטרכו לעשות זאת בדרכו: אסור להרוג אף אחד.

בעוד אובאודו פועל למקצע את הכנופיה, ג’ינורה מציעה מיליון ריאל כדי להציל את הנכסים שלה מהמכרז של הבנק. הם זכו בהצעה, אבל עכשיו הם יצטרכו עוד כסף ולהתכונן לשוד הבא. ג’ילבניה מזמינה את המשפחות שאיבדו את בתיהן במכירה הפומבית לחיות על אדמתן, תוך יצירת קומונה, ומעוררת שנאה פוליטית.

לאחר שוד מוצלח, אובאודו מביא את ארנסטו, אביו שהחלים לאחרונה, מסאו פאולו לקרטרה. בינתיים, ג’ינורה מתכננת לנקום בראש העיר גסטו על שאנס אותה בילדותה. החבר שלה לינו עוזר לה לתכנן מתקפה נגד גסטו.

בעלה של לייניאן ומשפחתה, מתנגדיו הפוליטיים של גסטו, מואשמים באחריות לפשעים נגדו. ארנסטו מודאג מאורח החיים החדש והמסוכן של בנו ומנסה לשכנע אותו לפרוש, אבל כשמתרחש ניסיון התנקשות בלייניאן ובו, אובאודו מבין שהוא צריך לגנוב כל מה שצריך כדי שהיא תנצח את מליירו בבחירות.

אובאודו וג’ינורה שודדים רק חצי מהשלל של בנק כדי לקיים את הקמפיין של פאולינו לייצ’י. ארנסטו פוגע בחנויות של אובאודו כדי לעצור את בנו מלחיות כפושע. אובאודו ולייניאן חושדים בגסטו, והגברת הראשונה לעתיד משתמשת בכסף מהקמפיין שלה כדי לממן את השוד שיביא לה ניצחון פוליטי.

הכנופיה של אובאודו מופתעת על ידי אמיאסו וחבריו, מה שמוביל לקרב יריות שהורג אנשים משני הצדדים. חסידיו הקנאים של גסטו יוצאים לחסל את המסדר. הם מציתים את אחד הבניינים של אובאודו, מה שמוביל לתוצאות הרסניות.