Тайные связи

Энни и Огги обсуждают свое будущее, на горизонте возникает один из старых противников Энни, и ее следующая задача — предотвратить теракты, запланированные на территории США. Между Колдером и Джоан возникают трения, когда они узнают, кто станет новым боссом, в то время как Артур размышляет о смене сферы деятельности.

Энни должна сделать выбор, работать ли ей с Райаном МакКуэйдом ради успешной поимки террориста, скрывающегося в Венесуэле.

После неудачной попытки к бегству Энни и МакКуэйд пытаются покинуть Венесуэлу.

Энни начинает слежку, которая заканчивается не совсем планомерно: ЦРУ обнаруживает, что один из работников спецслужб «сливает» секретную информацию.

Эмоциональная связь Огги с потенциальным агентом усложняет операцию в Париже, во время которой Энни и Огги меняются ролями.

Энни должна соблюдать конспирацию и быть начеку во время визита в посольство России в Париже. Огги пытается совместить две любовных истории.

Энни и МакКуэйд отправляются в Азербайджан в поисках загадочного, исчезнувшего из поля зрения бывшего офицера ЦРУ.

Опираясь на надежный источник информации Энни и Огги продолжают с воодушевлением расследовать теорию заговора, которая должна пролить свет на теракт против ЦРУ.

Энни начинает рискованную секретную операцию без прикрытия ЦРУ. Колдер опрашивает Огги на предмет возможного нарушения протокола.

Энни за спиной Огги помогает МакКуэйду завершить трудную миссию.

МакКуэйд находится в критическом состоянии, Энни отправляется на разведывательную операцию в Стамбул.

Энни направляется в Германию на поиски химика-мошенника, после того, как Огги обнаруживает невероятную связь между недавними терактами в США.

Шокирующие разоблачения придают Энни свежие силы. С новым союзником она пытается раскрыть преступления Беленко.

Не имея другого выбора, Энни и МакКуэйд вынуждены проникнуть на территорию России, чтобы выследить и поймать Беленко.

Энни и МакКуэйд разыскивают следующую по списку жертву Беленко в Буэнос-Айресе.

Преследуемые профессиональными киллерами из России, Энни и МакКуэйд пытаются покинуть Аргентину. Беленко приступает к реализации последней части своего плана.