Divenuta vecchia e ridotta in miseria dalle malefatte di un amministratore, il nuovo proprietario del suo palazzo costringe la damigella di Bard a ritirarsi in una soffitta. Qui, per l'amicizia che la lega alla figlia del proprietario, segue l'idillio della ragazza con un ingegnere aeronautico.
