Fragglit: Paluu Fraggliluolaan

Mystinen tuulenpuuska ravistaa luolaa ja saa Gobon pohtimaan sen alkuperää. Pappa Gorgi kieltää Junioria tapaamasta fraggleja. Tohtori tekee tuulivoimakokeita.

Puuskaukset saavat Redin suunniltaan. Gobo antaa Juniorille yhden Matt-sedän esineistä. Sprocket totuttelee Tohtorin uuteen päivärytmiin.

Mokin uusi löytö vie kaiken hänen aikansa ja huomionsa. Kun Tohtori harhautuu pois työnsä parista, Sprocket saapuu apuun.

Buuberin retiisirieha keskeytyy, kun fragglit jakautuvat kahteen leiriin. Doc päättää puhua itselleen kauniimmin.

Vempi miettii, kuka oikein on. Juniori löytää lokeropäivänä oman suuntansa. Tohtori sallii itsensä olla muutakin kuin vakava tutkija.

Gobo innostuu niin, että unohtaa käytöstavat. Gorgit pohtivat mansikoidenkasvatusta. Sprocket kammoaa pörriäistä.

Uusi fragglituttavuus näyttää, miten vaihtokauppoja tehdään, mutta juttu lähtee pian käsistä. Tohtori puntaroi kahden vaihtoehdon välillä.

Red yrittää tukkia tien puuskauksilta, mutta saakin luolan ilmaston sekaisin. Papan ja Juniorin puutarhanhoidossa käy kalpaten. Sprocket tutustuu lähiherkkuihin.

Buuberilla on niin hauskaa, ettei hän soisi illan päättyvän. Tohtorikin välttelee huomista, kunnes uusi aamu koittaa lupaavana.

Pölymyrsky aiheuttaa kaaosta, pelkoa ja suuria tunteita. Sprocket taas pelkää erästä kissavierasta.

Fragglit löytävät maan uumenista kadonneen maailman, ja retiisien alkuperäkin selviää. Mamma Gorgi saa voimaa totuudesta.

Maanparannuspulma ratkeaa, mutta Mokin pitäisi sen takia sanoa hyvästit ystävälleen. Mamma kertoo fraggleille, mitä kuningatar tietää.

Red on vuoroin toiveikas ja epätoivoinen tuulimyllyn suhteen. Gobo ja Juniori puhuvat asiat halki. Mammalla on jänniä uutisia. Tohtori saa inspiraatiota projektiinsa.