بارتي أوف فايف

تنتقل والدة "كيرستن" للعيش مع عائلة "سالينجر"، بينما تسلط ليلة الشباب الضوء على الاختلافات بين "بيلي" و"ويل". تتفاجأ "جوليا" بظهور "غريفين" المفاجئ، وتعود "كلوديا" من المعسكر الصيفي مع صديقها الأول.

بينما تؤدي وظيفة "كيرستن" الجديدة إلى توتر علاقتها مع "تشارلي"، تتساءل "جوليا" عما إذا كانت العودة إلى "غريفين" فكرة جيدة. يتعين على "كلوديا" التعامل مع مسألة الانفصال عن صديقها، بينما تلاحظ "بيلي" أن "ويل" يتأثر بزميله الجديد في السكن في الكلية.

بينما تستسلم "بيلي" لإغراء الغش، وتتعثر "جوليا" في مقال كاشف كتبه "جاستن" من أجل الحصول على منحة دراسية، تتلقى "كيرستن" بعض الأخبار السيئة حول أطروحة الدكتوراه الخاصة بها.

بينما يلاحظ "تشارلي" أن "كريستين" تزداد اكتئابًا وأن زميلة "بيلي" الجديدة في السكن تزعج "سارة"، تشهد علاقة "جوليا" مع "كوبر" بعض التقلبات.

بينما تسبب حياة "كالي" العاطفية المليئة بالأحداث مشاكل لـ "بيلي"، تفكر "جوليا" في العودة إلى علاقة قائمة على الجنس. تكشف أفضل صديقة "كلوديا" سرًا رهيبًا، بينما يضع اكتئاب "كيرستن" "تشارلي" على المحك.

عندما يصل والدا "كيرستن" لرعاية ابنتهما، تتحد عائلة "سالينجر" لحماية "تشارلي".

بينما تلجأ "كلوديا" إلى الظواهر الخارقة لمساعدة عائلتها، تمارس "بيلي" الجنس مع "كالي"، بينما يُوظّف "تشارلي" شخصًا بلا مأوى في المطعم.

بينما يحارب "بيلي" مرض جدري الماء، تنكشف علاقته مع "كالي". تتأذى "جوليا" بشدة من تقييم أستاذها على عملها، وتستسلم "كلوديا" لسحر عازف الموسيقي، زميل والدتها في العمل.

يهدد سلوك "تشارلي" تجاه بعض العملاء المشردين بمقاطعة المطعم، بينما تحاول "بيلي" بلا طائل إيجاد هدف لحياتها من خلال الانضمام إلى فريق المصارعة بالمدرسة.

تصبح "بيلي" صديقة "كالي" المقربة بعد أن أنقذتها من محاولة اغتصاب في موعد غرامي، ويحاول "تشارلي" عدم التورط في علاقة جديدة، وتغتنم "جوليا" الفرصة لمنع "سام" من الطرد.

الذكرى السنوية لكارثة حفل الزفاف "تشارلي" تضعه على المحك، وتحاول "سارة" إحياء علاقتها مع "بيلي" من خلال ممارسة الجنس.

بينما يذهب "تشارلي" إلى "شيكاغو" لرؤية "كيرستن"، تحاول "جوليا" الهروب لتكون مع "سام". يخبر "بيلي" "سارة" بالحقيقة بشأن علاقته بـ "كالي".

يظهر "جاك"، جد عائلة "سالينجر"، بشكل مفاجئ في عيد الميلاد، وسرعان ما يدرك أن الأمور لا تسير على ما يرام.

يكشف لقاء المدرسة الثانوية أسرارًا قديمة عن ماضي "تشارلي". إن انتحار أحد الأصدقاء يجعل "جوليا" و"سارة" يفكران في حياتهما الخاصة.

بينما يشعر "تشارلي" بالانجذاب نحو "جريس"، يتعين على "جوليا" اتخاذ بعض القرارات الصعبة بشأن علاقتها مع "سام". يتفاجأ بيلي بنجاحه في المصارعة.

تتخذ "جوليا" قرارًا مفاجئًا بشأن الكلية، بينما تكتشف "كلوديا" أن أحد المعلمين مثلي الجنس. يواجه "تشارلي" و"غريس" مشاكل في العلاقة، بينما يحاول "بيلي" تجنب طرده من فريق المصارعة.

يجلب الحريق "غريس" إلى عائلة "سالينجر" بينما تغادر "جوليا" المنزل هربًا من "تشارلي" المتعجرف. سوف يظهر في المنزل بشكل غير متوقع ويكتشف أن "بيلي" يشرب الخمر كثيرًا.

بينما تشعر "غريس" بعدم الارتياح في منزل "سالينجر"، تحاول "كلوديا" مساعدة الآخرين من خلال التطوع، وتتعاون "جوليا" و"سارة" لإقناع "بيلي" بالتوقف عن الشرب.

"بيلي" المخمور يفسد حفلة عيد ميلاد "أوين". تنزعج "غريس" من وصول والديها، وتشتبه "جوليا" في أن "سام" قد يكون عنصريًا، وتعرض "كلوديا" مساعدة ابن "أفيري" المراهق على الشعور وكأنه في بيته.

يجتمع آل "سالينجر" لمناقشة مشكلة إدمان الكحول التي يعاني منها" بيلي" معه.

إدمان "بيلي" للكحول يعرض "أوين" للخطر ويدخل "سارة" إلى المستشفى. عند عودته، وجد "غريفين" أن وضع "جوليا" قد تغير. تلقي "كلوديا" باللوم في كل صراعات الأسرة على والدها المتوفى.

تدفع أقساط بوليصة التأمين الكبيرة والد غريفين إلى طلب المال. تقرر "غريس" الترشح للانتخابات، ويواجهه لقاء "بيلي" مع "ايه ايه" بشيء غير متوقع.

مع استمرار حملة "جريس" الانتخابية في إحداث الفوضى بين عائلة "سالينجر"، تقرر "بيلي" العودة إلى منزلها. يقلق قلة مجهود "جوليا" في المدرسة "غريفين"، بينما تلتقي "سارة" بشخص جديد.

أثناء ذهابه إلى "لوس أنجلوس" مع "كلوديا"، يبدأ "بيلي" في تناول الخمر مرة أخرى. يكتشف "تشارلي" أن "غريس" لا تريد أطفالًا، ويجب على "جوليا" أن تقرر ما إذا كانت ستساعد "غريفين" في تحقيق حلمه.