The West Wing

Die führenden Mitglieder des Stabes werden früh am Morgen ins Weiße Haus gerufen, um schwierige Probleme zu lösen: Hunderte von Kubanern suchen den Weg in die Freiheit über den Atlantik.

Leo engagiert Mandy als Beraterin für den Präsidenten. Vizepräsident Hoynes weist C.J. zurück, als sie mit ihm über einen seiner Kommentare sprechen will.

Als der Reporter Danny von Sams Beziehung zu einer Prostituierten erfährt, verzichtet er auf eine Veröffentlichung, weil C.J. ihm eine viel wichtigere Story verspricht, wenn er über Sam schweigt.

Dem Stab bleiben nur 72 Stunden, um ein strikteres Waffengesetz durchzubringen, dem noch fünf Abgeordnetenstimmen fehlen, damit es die Parlamentshürde nehmen kann.

Leo beauftragt seine erfahrensten Mitarbeiter, sich privat mit Randgruppen zu treffen, die Unterstützung aus dem Weißen Haus erwarten.

Eine geistig verwirrte, bewaffnete Frau klettert über den Zaun des Weißen Hauses. Sie hat es auf Zoey abgesehen, doch der Secret Service vereitelt ihr Vorhaben.

Der Präsident und die First Lady sind Gastgeber eines sehr verkrampften Essens im Weißen Haus zu Ehren des indonesischen Präsidenten und dessen Gattin.

Der Präsident bringt Vizepräsident Hoynes während einer Kabinettssitzung in Verlegenheit, und Danny bekommt Wind davon. Um zu verhindern, dass die Story gedruckt wird, arrangiert C.J. ein Treffen zwischen Danny und dem Präsidenten.

Josh fürchtet, dass die Tiraden eines Abgeordneten über angeblichen Drogenmissbrauch im Stab nur das Vorspiel zu einem Angriff auf Leo sind - vielleicht ist seine ehemalige Drogensucht kein Geheimnis mehr.

Sam und Josh arbeiten daran, die Vorwürfe des Abgeordneten Lillienfield in Bezug auf Drogenmissbrauch im Weißen Haus zu entkräften. Leo warnt Bartlet: Vielleicht muss Leo wegen seiner ehemaligen Drogensucht zurücktreten.

Als Indien Kaschmir besetzt und Bartlet sich für beide Länder Sorgen über eine nukleare Bedrohung macht, bittet er Lord John Marbury, ehemaliger Botschafter in New Delhi, bei der Krise zu helfen.

Der Präsident und sein Stab bereiten die Rede zur Lage der Nation vor, als der Präsident erkrankt. Sein Marinearzt untersucht ihn im Wohnbereich. Mrs. Bartlet ist selbst Ärztin und ordnet verschiedene medizinische Untersuchungen an.

Die Eltern eines brutal ermordeten schwulen Schülers werden eingeladen, um dabei zu sein, wenn der Präsident ein Gesetz gegen aus Hass motivierte Verbrechen unterschreibt.

An einem Freitagabend lehnt das Oberste Bundesgericht der Vereinigten Staaten das Gesuch ab, die Hinrichtung von Simon Cruz aufzuschieben.

Sam und Toby eilen nach Connecticut, um Roberto Mendoza, dem Kandidaten für das Oberste Bundesgericht, zu helfen.

Der Präsident fliegt mit seinem Stab zu einer großen Wohltätigkeitsveranstaltung nach Los Angeles, doch der Gastgeber, ein mächtiger Hollywood-Mogul, will den Event absagen, falls der Präsident sich weigert, einen Anti-Schwulen-Gesetzentwurf zu verurteilen.

Sam erklärt Abby, wie wichtig es ist, künftig mit dem Stab des Präsidenten zusammenzuarbeiten.

Josh spricht mit einem Kandidaten für den Posten des Assistenten des Justizministers über Menschenrechte - es geht um finanzielle Wiedergutmachung für Afro-Amerikaner, deren Vorfahren versklavt worden waren.

Neue Umfragen ergeben, dass die Effektivität der Regierung in der Gunst der Wähler weitere fünf Punkte abgerutscht ist. Leo fordert den Präsidenten auf, das zu tun, wofür er gewählt wurde: Er muss die Themen aufgreifen, die ihm am Herzen liegen.

Die Bartlet-Regierung ist mehr denn je bereit, Risiken einzugehen, und nimmt den Kampf gegen den Drogenmissbrauch auf.

Bartlet arbeitet an der Reform der Wahlkampffinanzierung, indem er die Zusammensetzung der Bundeswahlkommission beeinflusst.

Während einer Veranstaltung auf einem Universitätscampus beeindruckt der Präsident die Studenten und andere Zuhörer mit seinen kundigen und humorvollen Antworten.