הבקרים של ספטמבר

בדרך חזרה מתחרות המתמטיקה של ז'רסיניו, המכונית מתקלקלת וקסנדרה נאלצת לבקש עזרה מאביה. בעוד ז'רסיניו וליידז'י שמחים לפגוש את לורנסו, קסנדרה מזועזעת מהמפגש המחודש, והתפיסה האידיאלית שלה של אמה מתחילה להתפורר.

בסאו פאולו, קסנדרה חוזרת אל "משפחתה מבחירה" וממשיכה בחיי העבודה התזזיתיים שלה. היא גם נפגשת עם איבלדו. העניינים לא הולכים כל כך טוב עם ונוסה, וקסנדרה מתחילה להתקשות עם השירים בהופעות שלה. במורטס, ליידז'י וז'רסיניו לומדים הרבה כשהם מבלים עם אביה של קסנדרה ואשתו החדשה.

ליידז’י וז’רסיניו חוזרים לסאו פאולו, אבל הילד לא יגור היכן שרצה. קסנדרה מסכימה לאסוף אותו בכל יום מבית הספר. איבלדו לוקח את בתו איוונה לפגוש את קסנדרה בבר "מטמורפוזה".

האופנוע של קסנדרה מתקלקל והיא חייבת למצוא תחבורה חלופית כדי לבצע את המשלוחים. כדי לעזור לחברתה, רוברטה מציעה שקסנדרה תעבוד כברמנית. ליידז'י וז’רסיניו מתכננים את מסיבת יום ההולדת שלו. בזמן שהיא מנסה למכור את המכונית שלה, ליידז'י מקבלת הצעה בלתי צפויה. כדי להשיג כסף, קסנדרה נאלצת למכור משהו בעל ערך.

קסנדרה ממשיכה לעבוד כברמנית בבר "מטמורפוזה", אבל הבעיות הפיננסיות ממשיכות להציק. היא צריכה פתרון ומבקשת מז’רסיניו לעזור לה. ליידז’י מצליחה מאוד בעבודה החדשה שלה. דסיו מעלה מופע יחיד ראשון.

עם אופנוע חדש, קסנדרה מנסה לפצות על הזמן והכסף האבודים ולהגיע למסיבה של בנה. ז’רסיניו משתמש בכסף מהמתנה שלו כדי לקנות לקסנדרה מתנה. היא מציגה את בנה ל"משפחה מבחירה" שלה. בפעם הראשונה, קסנדרה שוקלת לחפש את אמה.