Blindspotting

Ashley está lista para iniciar el año nuevo con Miles, su pareja de 12 años. Sin embargo, cuando da la vuelta a la esquina, todo su mundo se pone de cabeza.

Es el día de sentencia para Miles y se siente la tensión mientras Ashley, Rainey y Trish esperan la decisión del juez. Cuando cae el mazo, Ashley entra en un camino a la destrucción.

Sin su papá, Sean empieza a caer en espiral. Cuando hay un momento duro de paternidad sobre Ashley, Rainey y la familia Turner quieren enseñarle la "Regla de tres".

Ashley y Rainey empiezan a conectar con algo de la vieja hierba de Miles. El oficial de condicional de Earl lo visita y le da un nuevo requisito. Las citas de Janelle no salen muy bien.

Después de que Ashley cancela una visita a Miles, Janelle la convence de ir a la playa y Trish y Jacque se autoinvitan. Ah, Earl tiene su primera entrevista de trabajo.

Ashley lucha con cómo decirle a Sean sobre el encarcelamiento de Miles es difícil, así que utiliza al Miles en su cabeza para descifrar cómo decirle.

Sean tiene un mal día, así que la familia va a los bolos e intenta animarlo. Mientras tanto, Trish y Jacque descubren finalmente cómo ser sus propios jefes. Earl por fin obtiene su burrito.

Ashley lleva a toda la familia a la visita a Miles. Earl se dirige a su primer día de trabajo en el puerto, pero le dan la luz roja cuando regresa a los muelles.