De groep komt weer bijeen om te genieten van Floripa en de wonden van de vakantie van vorig jaar te helen. Een nieuw avontuur begint, schommelend tussen de vreugde uit het verleden en nieuwe teleurstellingen.

Pabllo, John, Carol en Titto verwelkomen Lexa en Jerry Smith en praten over hun verwachtingen voor de zomer in Floripa. Tussen de drankjes door vragen ze zich af: in hoeverre kunnen daden uit het verleden worden vergeven?

De vakantie begint met dramatische ontwikkelingen en oude woede steekt weer de kop op. Een wandeling langs een verlaten strand leidt tot vlammende passie, maar dan zorgt achterdocht voor bezitterigheid.

Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol en Jerry komen vrolijk binnen en duiken meteen in hun intense discussies. Wanneer één van de stellen zich compleet schaamteloos gedraagt, roepen ze herinneringen op aan allerlei ongewone plekken waar ze het gedaan hebben.

De komst van een gast biedt nieuwe mogelijkheden voor een nacht die veelbelovend begint, maar die ontspoort wanneer een aantal misverstanden voor een onverwachts einde zorgt.

De derde bijeenkomst: Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol en Jerry bespreken de ups en downs van een vakantie in Floripa in achtbaantempo. Ze praten over liefdesverklaringen, maar analyseren ook het soort liefdesrelaties dat niet goed afloopt.

Uitgaan, dansen en plezier maken is het enige dat de groep kan doen om met een schone lei te beginnen en nieuwe horizonten te verkennen. Er arriveert een nonchalante gast, maar hij vervaagt al snel de grenzen tussen de vrienden en geliefden in de groep.

Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol en Jerry zijn nog steeds onder de indruk van de vorige aflevering en babbelen druk over alles wat er gaande is tijdens de zomervakantie. De opwinding neemt toe en ze grijpen de kans om hun talenten als artiesten te laten zien.

De spanning stijgt en zorgt voor een katerachtige sfeer die de groep uiteindelijk uit elkaar drijft. De meiden komen weer samen en beloven elkaars zussen te zijn. De jongens doen alsof het ze niets kan schelen, maar hun nonchalante houding wordt al snel op de proef gesteld.

De vijfde bijeenkomst van de serie: Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol en Jerry voelen zich verbonden genoeg om dingen op te biechten die ze normaal liever voor zichzelf zouden houden. Tijdens een levendig gesprek krijgen ze de kans om hun eerste baantjes te bespreken.

Terwijl de meeste vrienden de volgende avond uit plannen, knaagt er iets aan één van de meiden. Ze gaat op zoek naar een antwoord. Tegen het einde van de avond wordt het geven en nemen in relaties weer op de proef gesteld.

Het drama en de spanning in aflevering 6 roepen bepaalde herinneringen op bij Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol en Jerry, aan wie niets ontgaat, zelfs de sneakers van de gasten niet.

In deze aflevering bereiken het verlangen naar vrijheid en de angst om harten te breken een hoogtepunt, wat het einde betekent voor een verhaal dat ooit eindeloos leek. Een onverwachte ontmoeting veroorzaakt een verrassende kettingreactie waardoor de groep nieuwe horizonten ontdekt.

Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol en Jerry vereenzelvigen zich steeds meer met de bizarre vakantie in Floripa en elke scène roept nieuwe herinneringen op. Bij deze uitwisseling van ervaringen leert iedereen nieuwe woorden en manieren van flirten.

Een uitstapje naar een bijzondere plek bepaalt het lot van een relatie. In de bar loopt een geintje uit de hand en wordt de stemming in de groep verpest. Een groot feest is hun laatste kans om al hun ruzies bij te leggen.

De laatste bijeenkomst: Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol en Jerry krijgen de kans om te bespreken wat er tijdens het seizoen gebeurd is en wat ze ervan geleerd hebben. Terwijl ze genieten van alle goede herinneringen, blijven ze zich ook afvragen wat de toekomst zal brengen.