2030: σε ένα γκρίζο κι ασφυκτικά ελεγχόμενο Μιλάνο, Ντιάνα και Λούκα αναλαμβάνουν να κατασκοπεύσουν την ανταλλαγή ενός πανίσχυρου όπλου. Ο Έντο Ζάνι, κληρονόμος της Manticore Ιταλίας, καλείται να απαντήσει σε πρόταση της επικεφαλής της Manticore Γαλλίας, Σεσίλ. Σε μια αναδρομή στο παρελθόν, η Ντιάνα ερευνά τον θάνατο των γονιών της όταν συναντά τον Γκαμπριέλε, έναν μυστηριώδη πράκτορα της Citadel.

Η Ντιάνα και ο Έντο κλείνουν μια μυστική συμφωνία και κάνουν την πρώτη τους κίνηση, όμως υποτιμούν τη σφοδρή αντίδραση της Σεσίλ. Ενώ η Manticore Ιταλίας δέχεται επίθεση, ο Έτορε Ζάνι πρέπει να παρέμβει για να εμποδίσει το ξέσπασμα ενός πολέμου. Σε μια αναδρομή στο παρελθόν, η Ντιάνα ολοκληρώνει την εκπαίδευσή της με τον Γκαμπριέλε και γίνεται πράκτορας της Citadel.

O Έτορε στέλνει τον Έντο και τη Ντιάνα στη Σικελία σε μια ευαίσθητη αποστολή που θέτει σε κίνδυνο τη συμμαχία τους. Ωστόσο, κάτω από τον ήλιο της Μεσογείου, οι δυο τους ανακαλύπτουν ότι τους δένουν πολλά περισσότερα από τους κοινούς τους στόχους. Οκτώ χρόνια νωρίτερα, η Ντιάνα διεισδύει στη Manticore και εκτελεί την πρώτη της αποστολή.

Η Ντιάνα βρίσκεται αιχμάλωτη και πασχίζει απεγνωσμένα να επιβιώσει, ενώ ο Έτορε καλείται να πάρει μια δύσκολη απόφαση προκειμένου να αποκαταστήσει τη Manticore Ιταλίας. Στην επιφάνεια έρχονται μνήμες από την ημέρα που η σχέση του με τον Έντο ράγισε ανεπανόρθωτα.

Ο Έντο ηγείται μιας ομάδας πρακτόρων σε μια επίθεση στο αρχηγείο της Manticore Γαλλίας στο Παρίσι. Τη στιγμή που η Ντιάνα ετοιμάζεται να πάρει στα χέρια της το όπλο, αναγκάζεται να αποφασίσει με ποια πλευρά είναι, όπως είχε κάνει πριν από οκτώ χρόνια, τη νύχτα που καταστράφηκε η Citadel.

Καθώς η Ντιάνα προσπαθεί να πάρει την απόφασή της, ο Έντο δουλεύει πάνω σε ένα νέο πανίσχυρο όπλο. Ο Έτορε επιχειρεί να πλησιάσει τον γιο του, παίζοντας ένα τελευταίο χαρτί-έκπληξη. Σε μια αναδρομή στο παρελθόν, η Ντιάνα συνειδητοποιεί ότι είναι η τελευταία ζωντανή πράκτορας της Citadel.