Masami Kondo es un hombre aburrido de mediana edad que es gerente de un restaurante donde trabaja la adolescente Akira Tachibana. Él no muestra dignidad a sus empleados, y se acobarda ante las quejas de los clientes. Akira mira con dureza a Kondo ya que este no hace nada bien. Kondo se deprime por el desprecio de Akira. Sus vidas comienzan a cambiar vívidamente cuando sus miradas se encuentran.

Akira se lastima la pierna al llevarle un objeto olvidado a un cliente, y debe tomar tiempo libre en su trabajo. Más que en su lesión, Akira piensa en lo que sintió cuando Kondo la tocó. Por otro lado, durante la ausencia de Akira en el Garden, Kondo se entera de su pasado. Cuando inesperadamente se encuentran a solas durante la visita de Kondo, Akira de repente...

Akira le reveló sus sentimientos a Kondo. Pero Kondo no lo tomó como una declaración de amor. Akira se deprime al no encajar con sus compañeras del club de carreras, ni con su mejor amiga, Hakura, pero le deja saber nuevamente a Kondo lo que siente por él: "Me gustas". Eventualmente, Kondo empieza a responder a los sentimientos de la joven de 17 años.

Akira está emocionada por su cita con Kondo. Sin embargo, Kase se entera por accidente de sus sentimientos hacia Kondo. Le dice que guardará el secreto, siempre y cuando tenga una cita con él. Akira sale con Kase a regañadientes, y él le dice que las cosas entre Kondo y ella no van a funcionar. Mientras tanto, finalmente llega el día de la cita de Akira con Kondo.

Akira lleva a Yuto de regreso a casa, pero debe esperar a que llegue Kondo. En su habitación hay muchos libros y novelas a medio escribir, y conocer este nuevo rostro de Kondo acelera el corazón de Akira. Tras escuchar los pasos de Kondo, Yuto le sugiere a Akira esconderse en el armario para sorprenderlo. Sin embargo...

Sofocantes vacaciones de verano. Akira, que toma clases de recuperación se topa con Haruka (capitán del equipo de atletismo), y van a la escuela juntos como antaño. Haruka quería saber del futuro de su amistad pero el autobús llega antes de que pueda sacar el tema y cada uno sigue su camino. Akira fue a una biblioteca durante la lluvia repentina y se encuentra con Kondo por accidente.

Kondo no deja de pensar en la novela que Chihiro (su amigo del colegio) escribió mientras trabajaba. Akira aborda el tema del libro para conocer mejor a Kondo. Kondo se sentía deprimido, contrario a Akira quien estaba entusiasmada y Kondo la ignoro. Akira no lo tomo bien, se sentía triste, pero pensó en Kondo quien estaba malo en casa con una gripa y tomó una decisión importante durante un tifón.

Akira recibe un abrazo de Kondo durante un tifón, pero está deprimida porque Kondo dijo que solo eran amigos. Akira quiere pasar de una amistad a una relación romántica, pero no sabe cómo. Un día, mientras Akira intercambiaba opiniones con Kondo sobre Rashomon, se da cuenta de que debería tener su propia llave para crear una oportunidad de cambiar eso, y entonces realiza un movimiento drástico.

Akira invita a Haruka al festival de verano. Se llevan tan bien como antes, pero solo por un instante pues sentimientos reprimidos provocan una pelea. Kondo se encuentra con Chihiro por primera vez en 10 años, y recuerdan cuando solían escribir novelas en la universidad. Kondo encara a su amigo. Akira le da la espalda a su amiga. Ambos cargando un dolor distinto, se encuentran en el Garden.

Akira y Kondo van a la feria de libros usados con la excusa de que él le recomiende un libro como amigos. Sin embargo, Kondo se emociona tanto con los libros que se olvida de Akira. Él ha estado siempre enamorado de la literatura, la persigue, y lastima a la gente a su alrededor. Kondo se odia a sí mismo por hacerlo una vez más. Akira mira directamente a Kondo mientras esto sucede, y dice...

En otoño, el equipo de atletismo habla de otro estudiante que volvió tras sufrir la misma lesión que Akira. Camino a casa, Akira pasa frente a Haruka, quien se refugia de la lluvia. Al no poder acercársele a Akira, Hakura hace algo drástico. Entre tanto, Kondo descubre sus sentimientos por la novelas tras una charla con Chihiro. Akira y Kondo. ¿Quién dará un paso adelante en este camino lodoso?

El parloteo estudiantil llena los pasillos de la escuela después de clase. El cálido corazón de la juventud calienta el aire helado. Akira siente que se queda atrás ya que todo está cambiando. Kondo está ocupado en el restaurante y la sede. Él trabaja en su manuscrito por la noche. Akira piensa en Kondo, y Kondo piensa en Akira. Sus pensamientos se cruzan y algo se avecina para ellos.