Ascendance of a Bookworm

Urano acaba de morir tras encontrar el que era el trabajo de sus sueños en una biblioteca, pero se despierta en el cuerpo de una niña de otro mundo. ¿Cómo es posible? Pero no importa, con tener un libro cerca ella podrá superar cualquier cosa.

Myne acude con su hermana a llevar a su padre una cosa que olvidó en casa, y en su puesto de trabajo descubre por fin algo que puede servirle de papel, ¡e incluso le prometen que le regalarán una pizarra!

Llega el duro invierno y Myne comienza a descubrir cómo viven esa época de frío en su nuevo mundo, aunque no perderá su oportunidad para buscar la forma de crear libros a la vez que conoce mejor a su nueva familia.

Myne quiere ir al bosque a hacer las tablillas de arcilla que planea, pero su frágil salud es un impedimento, tanto porque no tiene fuerzas suficientes, como porque su padre no lo permitirá. Por suerte para ella, aparece una oportunidad que le vendrá muy bien.

Llega el día del bautismo de Turi por cumplir los siete años y su camino a la adultez, pero Myne encontrará también una nueva forma de intentar seguir su camino.

Myne y Lutz se reúnen con el amigo del señor Otto para que Lutz reciba una lección sobre la vida de mercader, aunque Myne con sus ideas sorprenderá gratamente al experimentado mercader.

Myne y Lutz parten a negociar con el señor Benno sobre su trato con el papel, la venta y otros asuntos de negocio, pero los conocimientos comerciales de Myne sorprenden a quien menos lo espera y...

Myne y Lutz siguen con los preparativos y los inicios de su fábrica de papel inicial, pero las sospechas de Lutz sobre Myne crecen a cada momento, lo que hace que la joven sienta cierta presión en su corazón.

El señor Benno lleva a Lutz y Myne a ver al maestro del gremio para que los registre como mercaderes, aunque para convencerlo tendrán que usar otra de las invenciones de Myne.

Myne sigue con Lutz y el señor Benno haciendo negocios y preparándose para su futuro, pero cada vez es más patente que necesitará dinero si quiere combatir su fiebre.

Myne cae gravemente enferma por el efecto del Devorador, pero se salva gracias a la ayuda de Frieda, quien le explica qué necesita para sobrevivir y cuáles son sus duras opciones de futuro. Entre todo esto, Myne comienza a darse cuenta de cuánto quiere a su actual familia.

Myne ha decidido morir con su familia y dejar que el Devorador la consuma, pero el día de su ceremonia de ciudadanía, descubre algo que no esperaba.

Myne ha solicitado ser aprendiz de sacerdotisa dejándose llevar por la biblioteca de la catedral, pero no tardará en descubrir que en su entorno todos se oponen y que la catedral puede ser tanto su salvación como su condena.

Myne y sus padres acuden a la catedral para tratar el tema de su inserción y seguir los consejos del señor Benno, pero el pontífice no parece dispuesto a cumplir más que sus propias exigencias.