The Conners

Pour économiser de l'argent, les jeunes mariés Darlene et Ben partent en lune de miel avec Jackie et Neville, où leurs efforts pour faire des économies créent des tensions. Dan, Becky, Harris, Mark et Beverly Rose se rendent dans un parc aquatique.

Lorsque Jackie emménage avec Neville, il arrive à la maison avec des animaux provenant de son cabinet ; Darlene et Ben se disputent lorsque Ben fait remarquer que Darlene est en train de devenir comme son père.

Mark est impatient d'obtenir son permis de conduire lorsqu'une opportunité d'emploi se présente à l'autre bout de la ville ; Darlene tente d'apprendre à Mark à conduire, mais son énergie débordante le pousse à demander de l'aide à Ben ; Harris fait la connaissance d'un nouveau garçon en ligne.

Lorsqu'un parent décède subitement, la famille doit débattre pour savoir qui devrait obtenir la garde d'un neveu blasé qui vient de fêter ses 18 ans.

Le premier jour de Beverly Rose à la maternelle se passe mal ; Becky et Darlene ont un désaccord ; Harris conseille une solution insolite pour le mal de dos de Dan.

Dan encourage la famille à décorer la maison pour Halloween ; Harris prend position sur un sujet qui fait des vagues dans le nouveau quartier de Darlene.

Darlene reçoit une promotion dans son entreprise, mais elle se rend vite compte que son titre ronflant ne veut pas dire grand-chose ; lorsque Louise perd son emploi à la Casita Bonita, l'occasion se présente de travailler avec Jackie à la Lunch Box.

Jackie doit faire face à la maladie de sa mère ; la recherche d'emploi de Darlene s'avère plus difficile que prévu.

Darlene, Ben, Becky et Beverly Rose emménagent dans la nouvelle maison, où Darlene met en place de nouvelles règles.

Dan fait la connaissance de sa belle-famille lorsque la famille de Louise vient leur rendre visite ; Darlene aide Becky à résoudre un problème parental.

La mort d'un professeur apprécié du lycée de Dan et Jackie réunit d'anciens camarades de classe ; Becky demande un grand service à Darlene et Ben.

Darlene et Ben se disputent et ignorent les limites posées par Becky dans la maison ; Dan accuse Jackie d'avoir perdu toutes leurs vidéos personnelles.

Darlene a des problèmes avec les travaux de plomberie de Dan dans sa nouvelle maison ; Jackie essaie de trouver une aide-soignante pour Bev.

Darlene continue de chercher un nouvel emploi ; Becky veut absolument passer plus de temps avec Beverly Rose.

Harris fait une grande annonce ; Ben est débordé par ses responsabilités familiales.

Harris passe sa colère sur Darlene ; Dan et Louise passent une journée entière au lit ensemble.

Mark se bat pour intégrer l'orchestre de chambre du lycée ; Jackie installe un distributeur de billets de loterie à la Lunch Box.

Dan et Jackie se rendent chez un grossiste en quincaillerie dans l'Oklahoma ; Darlene quitte la ville en laissant une tonne de choses à faire pour Becky et Ben.

Louise se dispute avec Becky après avoir accidentellement envoyé un message grossier dans le fil de discussion familial ; Darlene tente de pimenter sa vie sexuelle avec Ben.

Darlene élabore un nouveau plan pour payer les frais de scolarité de Mark ; Jackie et Louise essaient d'aider Becky à rencontrer quelqu'un.

Neville reproche à Jackie d'avoir prêté de l'argent à Dan ; Darlene tente de jouer les entremetteuses pour Mark.

À l'approche de la remise des diplômes, Mark réfléchit à sa relation avec son père ; Louise organise une grande cérémonie de remise des diplômes à la Lunch Box.