第 1 季 L'infermiera da combattimento britannica Claire Randall viene trasportata nella Scozia del 1743 durante una seconda luna di miele con suo marito. Accusata di essere una spia, affronta il pericolo e si ritrova divisa tra due uomini in tempi diversi. La serie di libri più venduta di Diana Gabaldon è stata adattata dal produttore esecutivo Ronald D. Moore nei primi otto episodi della prima stagione.