La puissance des vaincus

Dominick Birdsey affronte les conséquences du craquage brutal en public de son frère jumeau Thomas, et en raconte les causes.

Dominick essaie de composer avec les répercussions sans fin des actes de Thomas, et réalise à quel point il sera difficile de libérer son frère.

Sheffer travaille avec Dominick pour préparer l'audition de Thomas et ses retombées potentielles.

Dominick reprend le travail et réfléchit à l'épisode inquiétant ayant conduit à la première hospitalisation de Thomas.

Après une révélation étonnante, Dominick recrute un allié improbable dans sa mission de faire libérer Thomas.

Suite à une confrontation déconcertante, Dominick souhaite la réconciliation et obtient une réponse à la question qui l'a hanté toute sa vie.